...also erstens ist es nicht völlig falsch, sondern durchaus üblich, jaykayham.
Zweitens wird in Cairo ein neues Terminal (T3) gebaut, kein neuer Flughafen und drittens ist es so, daß es davon abhängig ist wo der Inlandsflug ankommt bzw. abgeht. Ist es die neu erbaute Hall 4, dann kann es eben sein, daß das Gepäck eben nicht geroutet wird, fliegst Du aber über Hall 2 in T1, dann wird es durchgeroutet...