@Franzi Wenn du in den AVB deines Versicherers nichts dazu gefunden hast, so heißt das, dass Trennung nicht abgesichert ist. Kannst ja auch mal in die AVB anderer Versicherungen schauen. Trennung als Grund zur Kostenübernahme ist mir bisher noch nicht untergekommen. Falls du die AGB deines Veranstalters meinst - du findest alles unter "Stornierung, Umbuchung, Ersatzperson". Und da es hier in diesem Thread um ein anderes Thema geht - zu deiner Frage gibt's diese Threads:  hier  und hier  und hier (nur Hotel)  und hier Schau doch dort mal rein. Dort findest du auch weitere Infos.

..wir handhaben es genauso cippo wrote: Daher nehme ich in der Regel gar keinen Kontakt zur Reiseleitung auf, außer es gibt Probleme. auch zuhause schmeisse ich Werbung in die Tonne,gerade auch dann wenn für lau/gratis viel versprochen wird..... Für uns sind solche Angebote ein NO GO