Hallo,
es ist schon ein Weilchen her, daß ich in diesem Hotel war (im November waren es ca. 6 Jahre), aber damals hat es mir sehr gut gefallen. Die Zimmer/Apartments sind gräumig und sauber, das Essen vielfältig und schmackhaft. Außerdem gibt es einige Angebote für Kids (Spielplatz, Mini-Club, Minigolf...). Ich kenne einige Familien, die dort regelmäßig Urlaub (auch jetzt noch) machen und sehr gut zufrieden sind.
Im August wird sicherlich viel los sein - es ist ein ziemlich großes Hotel, Zimmer an Zimmer halt, mit dünnen Wänden, wie es in den südlichen Ländern üblich ist. Das Problem werdet Ihr aber anderswo wahrscheinlich auch haben.
Ich denke, mit dem Hotel macht Ihr nichts verkehrt!
Gruß, Heike