Weiter zum Inhalt
Bei HolidayCheck über 10 Millionen Bewertungen und Bilder für Hotels, Sehenswürdigkeiten und Reiseziele vergleichen und mit Preisvergleich und Tiefpreisgarantie Ihren Urlaub buchen!
  • Einloggen
  1. Startseite
  2. Übersicht
  3. Allgemeines Forum: Alles rund ums Reisen und mehr....
  4. Allgemeine Fragen
  5. Sind Hotelsterne ungerecht?
  6. Sind Hotelsterne ungerecht?

Sind Hotelsterne ungerecht?

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Allgemeine Fragen
43 Beiträge 15 Kommentatoren 13.6k Aufrufe
  • Sortiert nach
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Einloggen
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • WaldschratW Offline
    WaldschratW Offline
    Waldschrat
    Gesperrt
    schrieb am zuletzt editiert von
    #1

    Diese Frage drängt sich nach unserem Urlaub in einem sehr schönen Wohlfühl-Hotel am Balaton auf.Unser Hotel hat nur 2 Sterne,was wir im Nachhinein als ungerechtfertigt sehen.
    http://www.holidaycheck.de/hotel-Hotelbewertungen_Villa+Rosa-ch_hb-hid_50481.html

    Viele Urlaubssucher geben als Kriterium in die Suchmaske ein...ab 3 oder 4 Sterne. Damit fällt alles andere raus.Nur haben wir persönlich erfahren müssen,das die Qualität eines Hotels nicht unbedingt meßbar an den Sternen ist. Beispiele für unser Hotel(2 Sterne),was viele 3-Sterne Hotels nicht haben: Wifi frei,abdeckbarer Pool,Jacuzzi in hoher Qualität,weiche Auflagen auf den Liegen,eine Küche,die auch schmeckt,eine gute Lage...
    Noch schlimmer trifft es wahrscheinlich die Stadthotels,da wohnt man mitunter besser in einem (abgelegenen) 3-Sterne-Hotel,als in 4 oder 5 Sternen in der City,und hat nicht diese Annehmlichkeiten. Deshalb meine Frage:WER vergibt eigentlich die Sterne,und,nach welchen Kriterien?

    1 Antwort Letzte Antwort
    Antworten Zitieren
    • curiosusC Offline
      curiosusC Offline
      curiosus
      Gesperrt
      schrieb am zuletzt editiert von
      #2

      ...diese Frage wurde schon so oft hier erörtert.
      Die ausländischen Sterne sind schlicht und ergreifend nicht mit denen hierzulande zu vergleichen. Im übrigen sind die Einstufungen der Anbieter auch nicht gleichbedeutend mit der landestypischen Zertifizierung... 😉

      1 Antwort Letzte Antwort
      Antworten Zitieren
      • WaldschratW Offline
        WaldschratW Offline
        Waldschrat
        Gesperrt
        schrieb am zuletzt editiert von
        #3

        Das mag zwar so stimmen,nur greift HC ja auf die eingetragenen Sterne zurück,und wenn halt jemand ohne Ziel Urlaub sucht ab .....dann fallen alle anderen raus,auch wenn sie top Bewertunghen haben. Aber selbst in Ungarn mußten wir feststellen,das 3-Sterne-Hotels nicht dem Standart von unserem gebuchten 2-Sterne Hotel entsprechen.Und deshalb ist doch meine Frage berechtigt,oder?
        Wenn ein Urlauber beispielsweiseein 2-Sterne-Hotel in Spanien kennt,würde er bei der Suche in jedem anderen Land sicher nur "ab 3 aufwärts" angeben. Und,diese Ungerechtigkeit,finde ich nicht in Ordnung. Vielleicht sollte HC "eigene Sterne" nur nach Bewertungen vergeben,Ländergrenzenüberschreitend 😉

        1 Antwort Letzte Antwort
        Antworten Zitieren
        • curiosusC Offline
          curiosusC Offline
          curiosus
          Gesperrt
          schrieb am zuletzt editiert von
          #4

          ...nein, HC greift nicht auf "Sterne" zurück, sondern eben auf die Einstufungen der RV, die bei giata hinterlegt sind. Auch das wurde hier schon mehrfach erläutert.
          Und nochmals: Sterne sollte man nicht mit den Einstufungen der RV verwechseln... 😉

          1 Antwort Letzte Antwort
          Antworten Zitieren
          • Nibjnile.N Offline
            Nibjnile.N Offline
            Nibjnile.
            schrieb am zuletzt editiert von
            #5

            Gibt es einen Link zu den bereits erfolgten Erläuterungen zu dem Thema?

            Obacht du Schelm! Nun ist's genug mit der Firlefanzerei!

            1 Antwort Letzte Antwort
            Antworten Zitieren
            • WaldschratW Offline
              WaldschratW Offline
              Waldschrat
              Gesperrt
              schrieb am zuletzt editiert von
              #6

              ok,dann noch mal zu meiner Ausgangsfrage zurück:WER vergibt Sterne,und zu welchen Kriterien???? Und weiter...Wie kann man international das vergleichen?
              Demnach müßte ein 3-Sterne-Hotel in der Türkei viel besser abschneiden als ein 5-Sterne Hotel in Berlin,München oder Frankfurt....Pool,Balkon/Terasse,saubere Luft (in der Innenstadt unwahrscheinlich),Unterhaltungsprogramm??
              Ich weiß,der Vergleich ist weit hergeholt,aber dafür sollte es doch Standarts geben? Oder ist der "Standart" das Geld:Der Hotellier "kauft" sich die Sterne????
              BITTE ERKLÄRT ES MIR !!!

              1 Antwort Letzte Antwort
              Antworten Zitieren
              • MaliniM Offline
                MaliniM Offline
                Malini
                Verwarnt Gesperrt
                schrieb am zuletzt editiert von
                #7

                Hier mal ein Artikel zum Thema: klick!

                Ansonsten: Selbst schuld, wenn sich jemand dermaßen einschränkt und nur nach Hotels mit mind. x Sternen sucht...  :?

                1 Antwort Letzte Antwort
                Antworten Zitieren
                • ginusG Offline
                  ginusG Offline
                  ginus
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #8

                  Hallo Waldschrat,

                  vermutlich weißt du es schon, dass sogar hier in Deutschland nicht alle Unterkunftseinrichtungen Sterne-zertifiziert sind und nicht sein müssen? Im Gegenteil, irgendwie scheinen die deutschen Hoteliers, Gasthofbesitzer usw. sich einer Wertung und Bewertung ihres Betriebes gerne zu entziehen. Manche denken auch, sie stehen über den Sternen, z.B. große, luxuriöse Kettenhotels nach dem Motto " es weiß ja jeder was er hier zu erwarten hat ".

                  Nach meinem Dafürhalten - ich schaue immer auch wenn möglich auf die offizielle Einstufung - ist das hier in Deutschland stark unterrepräsentiert.

                  In Italien dagegen wäre das völlig undenkbar, da müssen alle Hotels (alle Betriebe zur Unterbringung von Menschen?) Sterne zertifiziert sein. Das sieht man dort auch vor Ort. Kein Hotel wo du vorbeifährst hätte nicht direkt beim Eingang seine Sterne ausgestellt 😉 . Dort werden/wurden die Sterne von der jeweiligen Bezirksverwaltung-/Regierung, also z.B. Venetien, geregelt. Im Endeffekt galt daher bis dato für Italien keine einheitliche Regelung.

                  Wie das im Moment für Ungarn aussieht ist mir aktuell nicht bekannt; habe mich einfach noch nicht damit beschäftigt.

                  Aber, freue dich und atme auf. Seit einigen Jahren gibt es ernsthafte Bestrebungen die Bewertung von Hotels und Einteilung nach Sternekathegorien in Europa zu harmonisieren.

                  Die nationalen Verbände aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich, Schweden, der Schweiz, Tschechien und Ungarn hatten die Hotelstars Union in 2009 unter der Schirmherrschaft von HOTREC gegründet.
                  Zwischenzeitlich ist dieses meines Wissens nach auf 15 Mitglieder angewachsen, zuletzt Dänemark und Griechenland.

                  Die neuen Richtlinien bzw. der Kriterienkatalog sollen anscheinend ab 1. Januar 2015 gelten. Anlaufschwierigkeiten sollten vorprogrammiert sein, denke ich.

                  Vorläufig kannst du mal unter
                  http://www.hotelstars.eu/index.php?id=1&L=
                  welche Betriebe in Ungarn denn bis jetzt bereits mit nationalen Sternen versehen sind. Die europäische Harmonisierung  steht aber noch aus. Es sei denn du sprichst ungarisch, dann kannst du auch auf die nationale, ungarische Seite gehen.

                  Unter dem Ort Zamárdi in Ungarn kann ich kein zertifiziertes Hotel finden, also sind wohl die von dir als zu nieder beanstandeten 2 Sterne nicht einer offiziellen Einstufung entsprungen. Aber bitte, PRÜFE SELBER NACH!

                  Das soll aber gar nichts heißen über den Wohlfühlcharakter der von dir besuchten Herberge 😉 !

                  Ich habe aber auch schon Hotels besucht die keine Sterne hatten (keine offiziellen) und konnte nicht verstehen warum die sich nicht entsprechend prüfen und einteilen lassen. Die hätten eine gute Sterneeinteilung allemal verdient gehabt. Nach meiner Meinung immer ein Vorteil für den Betrieb.

                  ginus

                  Meine Passion Belle Époque als Jugendstil - Modernisme - Secession - Art Nouveau Mein Avatar: Jugendstil in Riga, Strassenfassade Gebäude Alberta Iela 8

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  Antworten Zitieren
                  • Lilian1507L Offline
                    Lilian1507L Offline
                    Lilian1507
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #9

                    Hotelsterne werden weltweit nach unterschiedlichen Kriterien vergeben. Ich war in meinem "Urlauberleben" schon in ** - *****-Sterne-Hotels untergebracht, aber auch schon in Unterkünften ohne Klassifikation.

                    Mir bedeuten die Sterne selbst nichts, ich schaue je nach Urlaub nach den Kriterien, die eben in genau diesem Urlaub wichtig für mich sind. Prinzipiell spielt für mich z. B. die Lage eine sehr wichtige Rolle. Seit meine Tochter mit uns verreist, hat auch sie ein Wörtchen mitzureden - "Mama, hat das Hotel einen Pool?"

                    😉

                    Bei einigen 5-Sterne-Hotels gibt's für mich persönlich zuviel "Chichi", mit 4-Sterne-Hotels haben wir generell ganz gute Erfahrungen gemacht, aber auch 2- oder 3-Sterne-Hotels bieten u. U. eine gute Alternative. Gerade kleine, familiäre Unterkünfte haben oft "nur" 3 Sterne, bieten dafür aber persönlichen Charme. Wie hier schon erwähnt wurde - wer nur nach Klassifizierungen schaut, schränkt sich selbst ein.

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    Antworten Zitieren
                    • ginusG Offline
                      ginusG Offline
                      ginus
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #10

                      Nochmals Klugsch. ... Modus an und an

                      @ Waldschrat,

                      du wolltest doch so dringend wissen, wer vergibt die Sterne? Also mal am Beispiel Deutschland - und auch
                      nur für die offiziell Sterne - klassifizierten Betriebe

                      sind dies - in etwa nach Bundesländern eingeteilt - die Folgenden http://www.hotelsterne.de/index.php?id=gesellschaften&S=0&L=0

                      Der Betrieb der sich zu klassifizieren wünscht, muss ein bundesweit einheitliches Formular mit Bewertungskriterien für seinen Betrieb ausfüllen und dort einreichen. Vor der Sternevergabe wird elektronisch geprüft und mittels Gremium von (mindestens?) 2 Fachleuten die Formularangaben vor Ort - lt. Hotelsterne.de - streng kontrolliert. Danach wird eingeteilt und der Hotelier erhält sein schönes neues Messing-Sterneschild.

                      Diese Bewertungseinteilung / Sterneklassifizierung gilt aber nicht auf Zeit und Ewigkeit sondern nur auf 3 Jahre. Danach muss die Prozedur erneut ablaufen, und wird ggf. dann auch mal abgelehnt/runtergewertet wo 3 Jahre zuvor anerkannt wurde, oder umgekehrt.

                      Alles was ich schrieb ist nur eine schematische Einteilung und nicht ganz genau. Es gibt seit 2005 aber auch noch die Bewertungen für Gasthöfe, Pensionen etc., die mit G-Sternen versehen sind.

                      Es soll aber auch schon vorgekommen sein hörte ich, dass Hoteliers vor Ort ihr Sterne-Schild nach Verfall des Mindesthaltbarkeitsdatums 😆 einfach nicht abgenommen haben. Und wer weiß schon wieviele Saunen, Fitnessräume und sonstige aufwendungsfreudige Einrichtungen nach der Prüfung durchs Fachgremium gar nicht mehr oder nur temporär zur Verfügung gestellt werden >>> Oh Sorry ist grade kaputt/in Reparatur.

                      Pool ist übrigens zwar bei Vorhandensein mit ganz wenigen Punkten belohnt = 10 Punkte außen / 15 Punkte innen aber insgesamt kein Sternekriterium. Auch ein 5***** S muss nicht zwingend einen Pool haben. Auch gute Landluft ist absolut kein Kriterium für die Sternevergabe. Die Kriterien der DEHOGA sind erstaunlich andere.

                      So, das hilft dir jetzt für Ungarn noch nicht wirklich weiter, aber ich denke viel anders wird der Ablauf dort vom groben Umriss her auch nicht sein. Lediglich die Bewertungskriterien dürften sich momentan noch gravierend unterschieden. Aber wie o.e. die Harmonisierung wird angestrebt, und diese wird eher auf Übernahme der deutschen Regulatorien hinauslaufen nach den bisherigen Anzeichen.

                      So Klugsch... Modus wieder aus und

                      SCHÖNEN SONNTAG

                      ginus

                      PS: Die Handhabung der nicht qualifizierten Betriebe resp. die Einteilung von HC insgesamt (GIATA) hat dir @ curiosus ja schon erläutert.
                      PPS: Ich habe schon für ein und dasselbe Hotel sehr unterschiedliche Sternchen, Herzchen, Krönchen gefunden.

                      Meine Passion Belle Époque als Jugendstil - Modernisme - Secession - Art Nouveau Mein Avatar: Jugendstil in Riga, Strassenfassade Gebäude Alberta Iela 8

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      Antworten Zitieren
                      • BrigitteB Offline
                        BrigitteB Offline
                        Brigitte
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #11

                        @Waldschrat, aus dieser Deiner Sicht 😉 hatten wir hier noch keinen Thread. Ab u. zu ist es doch mal ganz gut, wenn man nicht immer jeden Thread gleich zu macht, denn -> das ist ganz interessant, was man hier geballt über Sterne erfährt.

                        Und ja, es ist wirklich so, da kommt ein super 2 Sterne Hotel gar nicht erst in die engere Auswahl, weil man es vorab schon eingrenzt ich z.B. auch, ab 3,4... Sterne aufwärts .....

                        Natürlich könnte ich bei der Suche die Sterne auch ganz weglassen und das Augenmerk mehr auf die Weiterempfehlungsrate legen. Aber ist das um so viel besser?! Bin mir da nicht so sicher. 😉

                        Nicht auf das, was geistreich, sondern auf das, was wahr ist, kommt es an.

                        Albert Schweitzer

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        Antworten Zitieren
                        • WaldschratW Offline
                          WaldschratW Offline
                          Waldschrat
                          Gesperrt
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #12

                          Danke schon mal allen für die Antworten. Besonders Ginus Beiträge sind äußerst interessant. HC vergibt doch "Sonnen" für die Bewertungen. Vielleicht sollte man die Hotelsuche nicht nach Sternen einstufen,sondern nach Sonnen,dann würden auch gute Hotels die entweder gar nicht oder zu niedrig klassifiziert sind,in der Suche auftauchen, und man muß sich trotzdem nicht den ganzen "Schrott" anschauen 😉

                          1 Antwort Letzte Antwort
                          Antworten Zitieren
                          • MaliniM Offline
                            MaliniM Offline
                            Malini
                            Verwarnt Gesperrt
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #13

                            Waldschrat:
                            Vielleicht sollte man die Hotelsuche nicht nach Sternen einstufen,sondern nach Sonnen (...)

                            Nicht man, sondern Du vielleicht...  😛 😉

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            Antworten Zitieren
                            • ZimmererZ Offline
                              ZimmererZ Offline
                              Zimmerer
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #14

                              Das mit den HC-Sonnen ist ja der völlige Quatsch - subjektiver gehts gaa nich.
                              Bei HC kommts doch eher darauf an, WAS die Leute schreiben und nicht, wie viele Sonnen man gibt. Wenn man schon liest: "von der Sauberkeit höchstens 2 Sterne" ...
                              Viele haben eben keine Ahnung.
                              In manche Hotels, die 6 Sonnen haben, würde ich keinen Fuss setzten. weil das so hochgelobte (z.B AI, Animation, 7-9 Restaurants etc.) bei mir einen Fluchtreflex auslöst.
                              Man muss sich schon die Mühe machen und die jeweiligen Kriterien eben nachlesen. Seien es nun Sterne, Sonnen, Weltkugeln was weiß ich.

                              Gibts was schöneres als zufrieden aus dem Urlaub heimkommen?

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              Antworten Zitieren
                              • BrigitteB Offline
                                BrigitteB Offline
                                Brigitte
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #15

                                @mabysc, ja schon - aber dann musst Du wirklich das ganze Forum von vorne bis nach hinten durchforsten und nach solchen Dingen wie Tophotel ohne Sterne suchen, denn wenn du rein nach Suchmaske forstest, dann erscheinen diese "Schmankerl" eben nicht.

                                Wenn ein Hotel bewusst auf Sterne verzichtet, dann kann das auch heissen, ich setze mich doch nicht im 3- Jahresrythmus (?) irgend welchen Kontrolleueren aus. Wer gut arbeitet, braucht dahingend keine Angst haben. 😉

                                Nicht auf das, was geistreich, sondern auf das, was wahr ist, kommt es an.

                                Albert Schweitzer

                                1 Antwort Letzte Antwort
                                Antworten Zitieren
                                • LexilexiL Offline
                                  LexilexiL Offline
                                  Lexilexi
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #16

                                  ich orientiere mich weder an sternen, noch an sonnen.
                                  deswegen gebe ich bei der suche auch möglichst diese kriterien vor.
                                  man muß eben schauen und ordentlich recherchieren, wenn man auf der suche nach einem geeigneten hotel ist.
                                  wichtig ist, was als text in den bewertungen verfasst wurde, und nicht, wie viele sonnen der verfasser für die einzelnen kategorien vergeben hat.
                                  wichtig ist meiner meinung nach auch, erst die hotelbewertungen zu lesen, die meiner persönlichen situation am nächsten kommen.
                                  verreist man beispielsweise als paar, interessiert es kaum, wenn eine familie das hotel als kinderfreundlich oder kinderunfreundlich bezeichnet oder ob im restaurant eine mikrowelle für die babygläschen steht.
                                  mir ist ein von meiner zielgruppe gut bewertetes 2* hotel lieber, als ein schlecht bewertetes 3* hotel.

                                  aufgrund der vielzahl der informationen, die es im netz bereits vorab zum bevorzugten hotel gibt, ist es natürlich immer mühselig, alle diese infos für sich zu filtern.
                                  allerdings bin ich auch froh, dass es solche hilfsmittel zur genüge gibt.
                                  früher gab es kataloge und man mußte sich auf die (manchmal sogar richtig schlecht) retuschierten bildchen verlassen, die ganz klein hinten links in der ecke prangten.

                                  p.s.: mir ist es übrigends nach wie vor schleierhaft, warum in südlichen ländern die lage der hotels nicht in irgend einer form in der sterneangabe berücksichtigt wird.
                                  oder anders herum forumuliert: nach meinem dafürhalten dürfte es kein 5* hotel geben, dass zwar direkt am meer liegt und somit natürlich meerblick hat, aber der strand mittels häßlichen betonstufen zu erreichen ist und man dann ein handtuchgroßes stückchen strand vorfindet, an dem ca. 10% der hotelgäste platz finden würden. alle anderen gäste müssen per busshuttle an einen 10 minuten entfernten strand verbracht werden.

                                  Das "F" in Montag steht für Freude.

                                  1 Antwort Letzte Antwort
                                  Antworten Zitieren
                                  • LexilexiL Offline
                                    LexilexiL Offline
                                    Lexilexi
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #17

                                    @brigitte
                                    wer gut arbeitet, braucht keine angst haben.
                                    vielleicht hieße das aber in manchen ländern auch: wer gut schmiert, bekommt viele sterne.
                                    so eine vergabe ist ja sehr beeinflußbar und immer vom jeweiligen kontrolluer abhängig.
                                    vielleicht wollen sich manche hoteliers dieser "schmierenkomödie" nicht hingeben und das schmiergeld lieber ins hotel investieren. 😉

                                    Das "F" in Montag steht für Freude.

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    Antworten Zitieren
                                    • BrigitteB Offline
                                      BrigitteB Offline
                                      Brigitte
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #18

                                      @Lexilexi - Zitat_PS - 😉

                                      das ist eine sehr gute Frage. Da wird ein Top fünf Sterne Hotel an einen besch**enen Platz hingebaut, man wirbt mit Top Strand lage und braucht jeden Tag den Hotelbus.

                                      und zu -> "keine Angst vor KOntrolle, weil man den Kontrolleur sehr gut kennt".

                                      Das habe ich mal bewusst ignoriert und bin von lauter ehrlichen Hotelbesitzern ausgegangen. 😉

                                      Nicht auf das, was geistreich, sondern auf das, was wahr ist, kommt es an.

                                      Albert Schweitzer

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      Antworten Zitieren
                                      • LexilexiL Offline
                                        LexilexiL Offline
                                        Lexilexi
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #19

                                        ..... und lauter ehrlichen kontrolleuren, die hingebungsvoll der sache wegen ihren job machen 😆 😆

                                        Das "F" in Montag steht für Freude.

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        Antworten Zitieren
                                        • LexilexiL Offline
                                          LexilexiL Offline
                                          Lexilexi
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #20

                                          hotelbus wäre für mich ein klares ausschlusskriterium.
                                          aber man sieht es ganz oft:
                                          da werden riesen hotels namhafter hotelketten gebaut, die rundherum nichts, aber auch gar nichts haben.
                                          wo man für eine cola außerhalb der anlage erstmal ein taxi rufen muss und sich jeden tag in den shuttle bus setzen muß um an den strand zu kommen (und wehe man hat mal was auf dem zimmer vergessen 😞   )
                                          so etwas dürfte in meinen augen schon per se wegen dieser kriterien keine 5* bekommen.
                                          gerade in typischen urlaubsdestinationen geht es doch genau darum: strand, sonne , meer.

                                          Das "F" in Montag steht für Freude.

                                          1 Antwort Letzte Antwort
                                          Antworten Zitieren
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Einloggen
                                          • Sortiert nach
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen

                                          • 1
                                          • 2
                                          • 3
                                          • 1 von 3
                                          Reiseforum Service
                                          • RSS-Feed abonnieren
                                          • Verhaltensregeln im Reiseforum
                                          • Reiseforum Hilfe
                                          • Forensuche
                                          • Aktuelle Themen

                                          • Inhalte melden
                                          • Veranstalter AGB
                                          • Nutzungsbedingungen
                                          • Datenschutz
                                          • Privatsphäre-Einstellungen
                                          • AGB
                                          • Impressum
                                          © 1999 - 2026 HolidayCheck AG. Alle Rechte vorbehalten.
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag