Mist, die Aura ist kaputt

[Transair]

und kann heute die Transatlantik-Fahrt von Mallorca nach Aruba nicht starten.
Sehr ärgerlich für alle gebuchten Passagiere, die sich auf Weihnachten und Silvester auf dem Schiff gefreut haben.

Aber wohl leider höhere Gewalt!

Viele Grüße
Transair

[Frank und Gabi]

Ja, das ist richtig bitter, für die Betroffenen. Hier mal kurz die Mitteilung von AIDA dazu:

AIDA Cruises sagt nach technischem Defekt Transatlantikreise von AIDAaura ab
Während der Überführung von AIDAaura aus der Werft von Genua nach Palma de Mallorca sind am 21. Dezember 2007 technische Probleme aufgetreten.

Da eine sofortige Reparatur nicht möglich ist, muss die heute beginnende Transatlantikreise von Palma de Mallorca nach Aruba leider abgesagt werden.

Die anreisenden Gäste werden an ihren Abflugorten in Deutschland bzw. am Flughafen in Palma de Mallorca durch Mitarbeiter von AIDA Cruises und Agenturen informiert und betreut. Gästen, die bereits Palma de Mallorca erreicht haben, wird zunächst der Aufenthalt auf einer Finca angeboten. Dort werden Mitarbeiter für weitere Informationen und die Organisation des Transfers zur Verfügung stehen.

AIDA Cruises bedauert sehr, seinen Gästen nicht den erhofften Urlaub bieten zu können und wird alles unternehmen, die entstandenen Schwierigkeiten für die Gäste so schnell wie möglich zu lösen.

AIDA Cruises wird allen Gästen, die die Transatlantikreise gebucht haben, sofort den vollen Reisepreis erstatten. Außerdem bietet die Reederei ihren Gästen einen 50%-igen Nachlass für die nächste AIDA Reise an.

Für Rückfragen von Gästen hat AIDA Cruises die kostenfreie Servicerufnummer eingerichtet:

Diese Nummer ist nur aus Deutschland erreichbar:

0800 / 33 44 544

Für Rückfragen aus dem Ausland wählen Sie bitte:

+49 (0) 381 / 6 609 840 (zum Ortstarif/Ferntarif)