Hochzeit in der Dom. Rep

guest

Hallo,
kann mir vielleicht jemand weiterhelfen?
Ich möchte in der Dom. Rep heiraten und würde gern wissen ob sich jemand damit auskennt?
Die Informationen die ich habe hören sich sehr kompliziert an aber ich kann mir nicht vorstellen das es so schwer sein soll.
Wenn jemand Erfahrung damit hat würd ich mich freuen von Euch zu hören.

Mfg Dirk

runningman60

Hallo,ich habe zwar nicht im Ausland geheiratet, aber wir haben zwei Hochzeiten im Casa del Mar während unseres Urlaubes beobachtet.Diese werden vom Hotel organisiert.Wegen den Unterlagen müßtet Ihr in Deutschland, im Standesamt nachfragen.

guest

Hallo,
danke für die Antwort.
Habe jetzt mit dem Standesamt, der Dom. Botschaft und Hotel kontakt aufgenommen.
Oh man wenn ich das früher gewußt hätte wäre ich nie auf die Idee gekommen. Alles sehr verwirrend, aber was tut man nicht alles für die Frauen
Danke nochmal.
Gruß Dirk

guest

Hola!
Wieso verwirrend? OK, jeder sagt es anders, besonders die deutschen Oficinas (zumindest hab ich das so erlebt). Hiermal meine persönl. Erfahrungen (meine bessere Hälfte ist zwar Dominikanerin, der Ablauf bleibt aber derselbe), Stand Sept.2002:

Einwohnermeldeamt, Aufenthaltsbescheinigung erstellen lassen (hinsichtlich Ledigkeit)
internationale Geburtsurkunde
diese Aufenthaltsbescheinigung ins Spanische übersetzen und beglaubigen lassen (macht jedes Übersetzerbüro)
Dominik.Botschaft Berlin anrufen, Anliegen schildern, daraufhin wird man Euch sagen das Ihr diese Papiere dorthin schicken sollt, zur Legalisierung. Man sagt noch das Ihr einen entsprechenden Betrag zu überweisen habt (weiss leider nicht mehr wieviel)
Habt Ihr diese Papiere zurück, steht einer Heirat nichts mehr im Wege. Vor Ort braucht Ihr nur noch obige Papiere, Euren Pass, 2 Trauzeugen und natürlich den Standesbeamten. Dabei wird Euch sicherlich das Hotel helfen (in meinem Fall war es meine Frau und Ihre dominik. Familie, die wußten was zu tun war)
Nach der Trauung bekommt man die Heiratsurkunde "Extracto de Acta" (große u. kleine Ausführung) beglaubigt und legalisiert. Dies kann ein paar Tage dauern. Diese müssen dann wieder zurück ins Deutsche übersetzt werden und ab gehts zum Standesamt in Euren Wohnort.
Euer Hotel wird Euch sicherlich ein Komplettpaket anbieten, wo Ihr Euch um nichts zu kümmern braucht (außer Punkte 1-4).
Hoffe geholfen zu haben,
saludo Mario.

Webmaster www.labonita.de - Dominik.Republik sehen und erleben...