Buchstabendreher durch das Reisebüro

Hallo zusammen,

unser Mitarbeiter im Reisebüro war wohl zu schusselig und hat bei dem Vornamen meiner Frau zwei Buchstaben miteinander vertauscht.
Meine Frage ist nun, ob TUI da so Kulant ist und beim Checkin durchwinkt (Es geht nach Spanien also Schengen Raum) oder wir das lieber ändern lassen sollten ?

Oder man könnte ja rein theoretisch Web Checkin machen, nur die Koffer abgeben wo meines wissens nach der Ausweis nicht geprüft wird und einfach so durchkommen

Hat da jmd Erfahrung ?