Hallo Sonnenblume
es ist zwar schon ein paar Jahre her, dass ich in Athen war (leider...), aber so RICHTIG gefährlich ist es da nun nicht. Es hat sich allerdings zu früher schon etwas geändert.
Ich kann mich noch daran erinnern, dass man früher die Türen und Fenster nicht abschliessen musste. Das geht so jetzt nicht mehr. Früher hatte ich auch nie Bedenken auf der Dachterasse zu schlafen. Das geht leider auch nicht mehr.
Also, meiden würde ich eher den Omoniaplatz und ich würde auch kein Hotel in der Athinasstrasse, oder der Sofokleosstrasse nehmen. Das ist aber meine Meinung.
Der Polyglott- Reiseführer über Athen hat eine Strassenkarte dabei (Cityflip). Da kann man ganz gut nach den Strassen gucken, wenn du Hoteladressen hast.
Viel Spass in Athen