Der Unterschied zwischen Theorie und Praxis
Hallo,
inzwischen war ich 13mal in Bulgarien am Sonnenstrand. Fast jedes Mal habe ich Ausflüge ins Landesinnere, also ins eigentliche Bulgarien, unternommen. Ich habe eine Vielzahl von Eindrücken gewonnen, viele Leute kennen gelernt, mit einigen Bulgaren bin ich heute noch befreundet. Aber ein Erlebnis fand ich im Nachhinein besonders lustig, ich nenne es mal den "Unterschied zwischen Theorie und Praxis".
Ich spreche etwas Bulgarisch, bin allerdings weit davon entfernt, es fließend zu können, aber die Verständigung mit den Bulgaren klappt einigermaßen. Und natürlich weiß ich, wie bestimmt viele hier, dass in Bulgarien Kopfschütteln und Nicken das Gegenteil von dem bedeuten, was im übrigen Europa üblich ist. Ein leichtes Kopfwiegen (-schütteln) bedeutet in Bulgarien "ja" und eine heftiges Nicken "nein". Aber wer denkt schon immer daran?
Ich saß mit meinem Kumpel Horst in Gabrovo in einem Straßencafe und mich überkam ein dringendes Bedürfnis. Ich nahm meinen ganzen Mut und meine Bulgarischkenntnisse zusammen und fragte die Kellnerin „Има ли тоалетна?“ (Gibt es eine Toilette?) Zu meinem Entsetzen, denn es war wirklich dringend, schüttelte die junge Dame den Kopf. So habe ich zunächst gar nicht darauf geachtet, dass sie auch noch etwas gesagt hatte. Aber dann drangen ihre Worte „ключ“ (Schlüssel) und „бара“ (Tresen) in mein Bewusstsein und mir dämmerte: Kopfschütteln bedeutet „ja“ und den Schlüssel sollte ich am Tresen holen. Der Tag war gerettet!
Bulgarienfan
Beiträge
-
Euer allerschönstes Bulgarien Erlebnis -
Flugzeitänderung vor der Reise##es wäre anders nicht möglich, wie es jetzt praktiziert wird.##
Doch. Aber nicht zu den jetzigen Preisen. Und das ist der Punkt.
Gruß
Manfred
-
Flugzeitänderung vor der ReiseWenn auch bei Pauschalreisen feste Flugzeiten vorgeschrieben werden, wird dies mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit höhere Preise bedeuten. Und dazu sind, wie ich vor einiger Zeit mittels einer hier durchgeführten Umfrage festgestellt habe, nur die wenigsten User bereit. Wir können nur alle hoffen, dass sich Gabriela Maier nichtdurchsetzen wird.
Wer unbedingt feste Flugzeiten haben will, kann doch Linienflüge buchen. Ich sehe nicht ein, dass wegen einiger weniger alle mehr für Pauschalreisen bezahlen sollen.
Gruß
Manfred -
Kann man mit Euro bezahlen?Ab 190 Lewa für 100 Euro akzeptiere ich den Wechselkurs. Für 1 oder 2 Lewa mehr bin ich meistens zu faul, woanders hinzulaufen.
Gruß
Manfred
-
Hotel Chrisantema,Bulgarien,SonnenstrandHallo,
nach Burgas würde ich mit dem Bus fahren. Das kostete letztes Jahr 5 lewa pro Richtung. Schau mal hier: Buslinien
Zum Geldumtausch wurden dir schon die richtigen Tipps gegeben.
Gruß
Manfred
-
Hotel Chrisantema,Bulgarien,SonnenstrandManchmal glaubt man nicht, was man hier liest!
...Dort ist nur einlass für Toristen... Keine Bulgaren... Also gibt es keinenStreß..##
-
Iberostar Luny BayHallo,
herzlich willkommen im Forum!
Setz dich doch mal mit den Hotelbewertern in Verbindung, vielleicht wissen die mehr. Oder probiere es hier:
Adresse
8250 Obzor, Bulgaria
http://www.solmelia.comGruß
Manfred -
katalogangabe angebl. druckfehlerHe,
meine Frage war Ernst gemeint! -
katalogangabe angebl. druckfehlerMal rein juristisch, nicht moralisch:
Wenn AI im Katalog bis 23.00 Uhr zugesichert wurde, aber tatsächlich nur bis 22.00 Uhr erfolgte, müsste ich dann nicht alle zwischen 22.00 Uhr und 23.00 Uhr verkonsumierten und bezahlten Getränke vom RV ersetzt bekommen?
Gruß
Manfred -
Viele Fragen zum Goldstrand!Zu Frage 5:
In Varna ist die Kathedrale sehenswert, ebenso für Geschichtsinteressierte das archäologische Museum, oder der Meeresgarten. Auch der Steinerne Wald bei Varna ist zu erwähnen. In Balchick würde ich mir den botanischen Garten und das Schloss der ehemaligen rumänischen Königin ansehen. Lohnenswert ist auch eine Fahrt zum Kap Kaliakra.
Welche dieser Ausflüge allerdings vom Goldstrand aus angeboten werden, weiß ich nicht, das musst du vor Ort klären. Etwas weiter sind Veliko Tarnovo, Arbanassi, Etara und natürlich der Shipkapass. Das Non plus ultra ist allerdings der zweitägige Ausflug Plovdiv - Sofia - Rilakloster. Bilder einiger dieser Ziele findest du auf meiner Homepage.
Gruß
Manfred -
Vorfreude - Übertrieben oder relax ??Natürlich freue ich mich schon wie verrückt auf meinen Urlaub! Die ersten Verabredungen mit deutschen, bulgarischen und englischen Freunden und Bekannten sind schon getroffen. Ich fahre hauptsächlich wegen dieser Treffen und wegen der Atmosphäre an den Sonnenstrand. Ins Meer und an den Strand gehe ich nicht, denn vom Meer bekommt man Salzränder an den Beinen und vom Sand werden die Füße dreckig.
Viele Grüße und tolle Bulgarienurlaube!
Manfred -
Alles zu Änderungen bei Flügen nach ReisebeginnJetzt ist es entschieden: Ab drei Stunden Verspätung gibt es Kohle. Der Bundesgerichtshof hat den Europäischen Gerichtshof bestätigt. Das Ganze gilt allerdings nur, sofern die Europäische Fluggastverordnung greift, also wenn der Flug auf einem Flughafen innerhalb der EU angetreten wird, oder es sich um eine Airline eines Mitgliedlandes der EU handelt.
.
Lies mich Und lies mich auch
Gruß
Manfred -
Anspruch auf Schadensersatz bei defektes Entertainment bein Langstreckenflug?Ab drei Stunden Verspätung gibt es Kohle; damit hat der Bundesgerichtshof den EUGH bestätigt.
Lies hier
Gruß
Manfred -
Spendenaufruf: Schweres Erdbeben Haiti, Tsunami-Warnung!@mabysc
Tue Gutes und rede darüber!
Bulgarienfan
Deutscher Pauschaltourist -
Spendenaufruf: Schweres Erdbeben Haiti, Tsunami-Warnung!@Mausebär und ZPüppi
Danke für die Auskunft. Dann wirds wohl bald abgebucht werden.
Gruß
Manfred -
Spendenaufruf: Schweres Erdbeben Haiti, Tsunami-Warnung!Wann wird der Spendenbetrag eigentlich vom Konto abgebucht?
Gruß
Manfred -
All inklusive oder nur mit FrühstückGrundsätzlich reden wir hier von den Preisen vom vorigen Jahr. Wie hoch die dieses Jahr sein werden, weiß noch keiner.
Ein preiswertes Restaurant ist auch noch das Condor. Es liegt an der Hauptstraße vom Basar aus gesehen auf der rechten Seite hinter der Post. Aber ob es da so richtig riesige Grillteller für unter 8 Lewa gibt, glaube ich nicht. Aber es ist preiswert; das sieht man auch an den vielen Bulgaren, die dort verkehren.
0,5 l Bier für 79 bzw. 89 Stotinki gibt es in 2 Bars in der Straße der Künstler, das ist die Straße, in der man sich oder andere nach einem Bild/Foto malen lassen kann. Aber Vorsicht: Wer das Bier mit Brause vergällen will, also ein Alster trinkt, zahlt dort deutlich mehr.
Günstige Bierpreise gibt es auch im Pamporovo (auf der Rückseite des Alba und dann 50 m weiter): 0,3 l Bier 80 Stotinki; 0,5 l einen Lew.
Wie gesagt, alles Preise von 2009.
Viele Grüße
Manfred -
Spendenaufruf: Schweres Erdbeben Haiti, Tsunami-Warnung!Gastwirt, du nicht. Aber der letzte Beitrag von Giselle123 war mindestens grenzwertig, was die Nettiquette betrifft. Im Grunde hat sie caribiangirl aufgefordert, die Schn... zu halten.
Gruß
Manfred -
Bulgarien im Winter -
EleniteNa, du kennst Bulgaren! Es gibt da mehrere Varianten. Wie wäre es mit "lek pat", das steht sogar auf Straßenschildern?
Und rauch ruhig weiter! Mal sehen, wie eng die das diesen Sommer in den Urlaubsdestinationen mit dem Rauchverbot sehen. Hast du eigentlich irgendwas gehört, wie genau die das mit dem neuen Jugendschutzgesetz ("Aufenthaltsrecht" von Kindern und Jugendlichen auf der Straße) nehmen?
Gruß
Manfred