Tue den Tieren und Dir selbst einen Gefallen und lasse das Delfinschwimmen sausen.

Statt der Dom. Republik ist Jamaica ( Negril, Treasure Beach... ) zu empfehlen.
Mexico ( Yucatan ) im Gebiet zwischen Playa del Carmen und Tulum ist auch eine Alternative.

Wenn es die Zeit erlaubt würde ich auf jeden Fall einen Stop in Telegraph Cove machen.
Stubbs Island Whale Watching

Der mexikanische Bundesstaat Quintana Roo hat zum 1. Februar 2015 die Zeitzone gewechselt. Künftig wird es also an der mexikanischen Karibikküstein Cancún, auf Cozumel und der Riviera Maya eine Stunde länger hell sein.Der Wechsel von der Central Standard Time zur Eastern Standard Time (EST) war schon seit mehr als zwei Jahren im Gespräch. Etliche Hotelbesitzer sowie die Regierung von Quintana Roo sehen die Vorteile in der Reduzierung des Stromverbrauches in der Touristikbranche.

Key Largo, John Pennekamp Coral Reef State Park

http://pennekamppark.com/

Lasst euch in St. Barbara bloß nicht das Whale Watching entgehen.
Evtl. reicht es ja auch für Ausflüge zu den Riesenbäumen im Sequoia National Forest oder ins Death Valley.
Bei Fahrten entlang der Küste immer schön die Highways meiden und lieber die 101 nutzen.

Die Islas Mujeres und Holbox sind bekannte Hotspots für das Schnorcheln mit Walhaien. Den einschlägigen Informationsquellen ist zu entnehmen, dass sich die Walhaie hauptsächlich in der Zeit von Juni bis September in der Gegend aufhalten.
Hat jemand Informationen darüber ob es absolut aussichtslos ist schon Anfang Mai im Bereich um die Isla Holbox auf die Ankunft der ersten Walhaie zu hoffen?

Lieber niels2009,

Costa Rica ist nix für 4 / 5 Tage.
Das Land ist tatsächlich relativ klein, bietet aber an allen Ecken und Enden außergewöhnlichr Highlights.
Bezüglich der Fahrerei bist Du mit Deiner Vermutung erheblich auf dem Holzweg.
Für die Strecke zwischen Playa Hermosa und La Fortuna ( ca. 175 km ) benötigt man z. B. mindestens 4 Stunden. Fahr mal die Panamericana, die Menge der im Straßengraben liegenden Lkw's wird Dir zu denken geben.

Such dir eine gescheite Unterkunft in Las Terrenas.

Die gescheitesten Malls findet man im Bereich um Ft. Myers.
( Miromar, Tanger, Coconut )

Ein Tour, ob nun organisiert oder mit Leihwagen, lohnt sich auf jeden Fall.
Bei nur einer Übernachtung sollte die Anreise so früh erfolgen, dass man auch noch was sieht.
Manche Besucher legen besonderen Wert darauf die beleuchteten Fälle in der Nacht zu sehen.
Es ist zu empfehlen die amerikanische und auch die kanadische Seite zu besuchen.
Die Witterungsverhältnisse ( s. aktuelle Wetterlage ) könnten Probleme bereiten.

xadoo:
Ich finde Punta Cana generell langweilig, eine einzige Hotelbunkerrennstrecke.
Ich bevorzuge die Halbinsel Samana. Da kann man bis Las Terenas auch das alltägliche Leben
der Einheimischen erleben und die Hotels sind viel kleiner und übersichtlicher.

Richtig, so sieht es aus!
Um vom tatsächliche Leben zumindest einen Eindruck zu bekommen und wenn man den Einheimischen auch etwas vom fin. Kuchen gönnt sollte man sich grundsätzlich Gedanken über AI-Urlaube machen.
In Las Terenas bestehen hierfür "noch" ansprechende Möglichkeiten.

Bzgl. Jamaica / Negril gibt es ein interessantes Forum: http://www.jamaika-info.de/forum/forum.html

http://www.realnegril.com/

Deine Einschätzung zu Costa Rica kann ich mal überhaupt nicht nachvollziehen. Ich habe selten ein so interessantes Land erlebt wie die "Schweiz Mittelamerikas".
Infos:
http://www.hallo-costarica.com/costarica-forum/index.php?sid=f6e76fbe5b14340978cc5dad8b31071c

Uups, hab gerade meinen Fehler bemerkt. Meinte natürlich Costa Rica.

Wobei, von Puerto Rico war ich auch nicht enttäuscht. Speziell die Inseln Vieques und Culebra haben schon besondere Ecken.

Nine Miles ( Bob Marleys Geburtsstätte und hier befindet sich auch sein Mausoleum ) ist ein mystischer Ausflugsort.
Die Y.S. Falls gehören zu den schönsten Wasserfälle der Insel.

johnmaicas Empfehlung ist ok.
Mexico City und die DR kann ich nicht empfehlen.
Evtl. wären Yucatan ( Playa del Carmen ) oder Puerto Rico Alternativen.

Evtl. ist das Mucrum in Makarska was.
http://www.holidaycheck.de/hotelbewertung-Villa+Mucrum+Gutes+Haus+tolle+Gegend-ch_hb-id_15105062.html?reviewsOrder=0

Ende Mai bis Ende September, Isla Holbox und Isla Mujeres Walhaie.
Ganzjährig, Xel-Ha das größte natürliche Aquarium der Welt.

Such Dir ein Quartier im relativ zentral gelegenen Fort Myers Beach. Z. B. für das Diamond Head 
http://www.diamondheadfl.com/
findet man immer wieder Angebote.

Auf jeden Fall den New York-Pass nutzen:
http://www.newyorkpass.com/En/?AID=10398718&PID=1929759&SID=forum

TGI Friday's ist immer gut.
https://www.tgifridays.com/find?q=New+York