ahhhh
also das sind erikativa
super
ja davon bin ich ein fan
das kommt daher, daß ich noch zur alten generation der forenbenutzer gehöre, als es noch keine smileys gab. da aber die möglichkeit sich schriftlich auszudrücken jedenfalls was die emotionen angeht eingeschränkt ist benutze ich gerne diese emoticons...
bin halt altmodisch

das kann sein
wieso hast du eigentlich gitter vor dir ???
sitzt du im knast?

wieso erikativa?
<kopfkratz>

Peterkengel wrote:
Miners/Bergarbeiter in London??? Nichts gegen Deine Englischlehrerin, aber die nächste Mine ist schätzungsweise 200 Meilen weit weg

<grmpf>

du hast vermutlich recht...ist schon so lange her...
also ziehe ich den beitrag ersatzlos zurück

<breitgrins>

meine englischlehrerin meinte es waren bergminearbeiter

und ich tanze recht gerne...
wenn die choreografie gut ist

hier die übersetzung ohne richtigkeitsgarantie

as you're my new china

weil du mein neuer kumpel bist

china = chinaplate plate reimt sich auf mate.... also china = mate

let's use our loafs

laß uns unseren kopf benutzen

loaf = loaf of bread reimt sich auf head ....also loaf = head

get in a jam

jam = jam jar reimt sich auf car... also jam = car

and ride on a frog

frog = frog and toad reimt sich auf road....also frog = road

and then we'll have a butcher

butcher = butcher's hook reimt sich auf look....also butcher = look

around for rosy

rosy = rosy lee reimt sich auf tea....also rosy = tea

ende des vortragers

kruemel
das ist auch fast unmöglich

cockney ist nicht wie viele glauben ein londoner arbeiterslang sondern eine art reimsprache. sie hat sich vor zeiten in den bergwerken bei den arbeitern entwickelt, die damals eine geheimsprache brauchten, um informationen auszutauschen, die die aufseher nicht verstehen durften
das reimen ist so verzwickt und geht oft um so viele ecken herum, daß selbst für die briten nur wenig chancen bestehen, es zu lernen oder auch nur alles zu verstehen
lg
daggi

<lautlach>

dearest peter

my cockney is quite rusty

ich kenne das prinzip, aber verstehe nur die hälfte
an apples and pears kann ich mich noch erinnern
und rosy....

yeaaaahhhhhh

as you're my new china let's use our loafs, get in a jam and ride on a frog , and then we'll have a butcher around for rosy

oder so ähnlich <schwitz>

kruemel????
wieso führerschein?
ich denke doch, daß der vom fahrlehrer nicht vom englischlehrer abgenommen wird

<verwirrtzwinker>
und mein englisch ist grandios!!!
nur das colck sollte eine clock werden <schäm>
von wegen kauderwelsch du schaf...
das ist in england geheimsprache <strahl>

u think u hear not right, but i know what has beaten the colck

übrigens die signatur von zuleyka ist ziemlich cool

also in side gibt es zu dem zeitpunkt noch jede menge hotels
und dort ist genauso viel los
versucht es doch mal da

i break together

<grins>
ich bin stolz auf mein pidgin latein

ich kenne das hotel nicht aber die bewertungen sind durch die bank weg ziemlich schlecht und ich würde nicht hinfahren

naja peter das ist nicht verdächtig sondern ganz eindeutig zweideutig
so bleibt man lebendig und da muß man schließlich ab nem gewissen alter extrem aufpassen...
sonst befindet man sich plötzlich ganz ohne signatur irgendwo in der weiten ferne und wer weiß wen man da alles trifft.....

die bewegliche frau????
he ich bin nicht mehr die jüngste, also keine diskriminierungh bitte
und ich hoffe ein stehgeiger ist nix unanständiges, dann bring deinen ruhig mit

klingt alles sehr verführerisch
und natürlich lasse ich euch.
also wein bringt peter, die terasse stelle ich zur verfügung incl romantischer beleuchtung. jetzt brauchen wir nur noch jemanden, der den regen abstellt und sonne oder wenigstens mond mitbringt

übrigens den smiley hab ich beim funforum nicht gefunden <grübel>

naja mars ist ja auch der kriegsgott und planet

vergil war also in diesem fall gar nicht so einfallsreich.
jedenfalls habe ich soeben das erste mal den lateinthread durchgelesen und da kommen meine armen alten hirnwindungen mal wieder ganz schön ins rotieren.
aber das schadet ja bekanntlich nicht

wer ist eigentlich erika?
deine alte signatur ist weg <grmpf>

aber bekenntnisse sind ja beide signaturen

benevola et benigna sum

naja meistens

soweit ich mich erinnere heißt bellator kriegerisch
also homo bellator = kriegerischer mensch

aber es ist so lange her...
vielleicht weiß der peter das besser. sein klatein ist im gegensatz zu meinem noch recht present
lg
daggi

edit:
hihi peter war schneller, wen wundert es
übrigens wird bellator sehr gerne als name in online rollenspielen verwendet