Hola amiga  = hallo meine Freundin Das spanische genau: = Wie geht's es Dir Holguin Expert?  = brauche ich nicht übersetzen - ok ? He llamado a mi colega de PP y me ha dicho que allá es igual, que hay partes para no fumadores y partes para fumadores en el área del lobby bar y también en el restaurante buffet.  = Ich habe mit meiner Kollegin im PP  gesprochen  - alles ist so wie Du es gesagt hast. Es gibt im PP Raucherzonen im Bereich der LobbyBar und im Buffettrestaurant. Si necesitas saber algo más, just let me know.   = Wenn Du mehr Infos möchtest , lass es mich wissen Best wishes desde la cálida Cuba y Playa Esmeralda! Jeisy = Gruss aus dem BESTEN Hotel = PRO Schebulli ! Schreib mir bitte eine PN oder ein Mail !

In allen Hotels, die ein offenes Restaurant haben - teils halt überdacht, aber zu den Seiten hin offen.....beim Iberostar Tucan kannst in den Buffett-Restaurants gemütlich Deine Zigarette rauchen, da es seitlich offen ist.....am Strandrestaurant natürlich auch...aber in den geschlossenen Themenrestaurants, die klimatisiert sind, nicht....