Stego77,
ich gehe mal davon aus, dass Englisch kein Problem ist.
Dann gibt es für Familien verschiedene Möglichkeiten:
Royal Caribbean International
Norwegian Cruise Lines
Carnival Cruise Lines
Alle fahren ab Miami oder Fort Lauderdale (oder beides).
Deutlich teurer aber durchaus auch wert sind Disney Cruises ab Port Canaveral (Orlando).
Im Prinzip auch noch empfehlenswert für Familien wäre Celebrity Cruises. Allerdings gibt es auf den Schiffen dann schon weniger für die Teens zu tun.
Auf den größeren RCI Schiffen gibt es beispielsweise Kletterwand, Eislaufbahn, Minigolf, teilweise Zip-Line (Oasis, Allure), Flowrider (Surfsimulator) und vieles mehr.
Das jüngere Kind fällt noch in die "geschlossene" Betreuung, sprich das Kind muss gebracht/geholt werden (oder darf mit Erlaubnis der Eltern selbst kommen/gehen). Das ältere Kind fällt unter die Teenager mit offener Betreuung, die auch weniger organisiertes Programm hat.
Preis ist relativ und hängt vor allem von der Kabinenart ab (Innen, Außen, Balkon oder gar Suite). Wie gesagt, zu der Zeit gibt es kein Schnäppchen! Schau Dir die Preise einfach an.
Route ist eigentlich auch egal in der Karibik. Klassiker sind die westliche Karibik (in Richtung Mexiko/Cozumel) und die östliche Karibik (mit St. Maarten und/oder St. Thomas). Im Westen gibt es halt mehr Kultur (Maya-Ruinen in Mexiko). Im Osten lockt Maho Beach auf St. Maarten die Flugzeug-Fans. Außerdem hat die Strände. Die meisten Orte sind für die Amis eher Shopping-Paradiese und überall finden sich dieselben Läden und Bars. Also "Städte-Sightseeing" ist da eher weniger. In die südliche Karibik dauert es länger, daher sind diese Reisen meist 10 bis 14 Nächte. Die anderen sind mehr 7 Nächte. Es werden aber auch Kurzkreuzfahrten angeboten mit 3-5 Nächten. Teilweise werden die Privatinseln oder Privatstrände der Reedereien angefahren.
Gruß
Carmen