Ich weiß zwar nicht, was "Sprache der Zukunft" in der Praxis bedeuten soll, aber wir können davon ausgehen, das diese Sprache immer eine Sprache von Liebhabern, Sinologen oder anderen Spezialisten sein wird. Ich meine chinesisch als Fremdsprache...
Die Sprache ist einfach viel zu schwer, als daß es dafür ein Massenpublikum außerhalb Chinas geben wird.
In der Geschäftswelt wird jetzt schon in China englisch parliert, mehr und mehr. By the way...
aber...
um mit englisch "auf die Nase zu fallen", braucht man garnicht erst nach Südchina, Tibet oder Sinkiang zu fahren. Ich habe oft genug in Peking (!) erlebt, daß z.B. Taxifahrer, die ja als erste Kontakt zu Ausländern haben, kein Wort englisch sprechen oder verstehen. Ich habe immer meinen Hotelnamen in chinesischen Schriftzeichen dabei, denn selbst die Aussprache desselben gibt für Chinesen keinen Sinn. Meistens jedenfalls.
Aber selbst im hochindustrialisierten und hochtechnisierten Japan habe ich ähnliches erlebt, selbst in einer Touristenstadt wie Kyoto... wo ich manchmal mit englisch auf verlorenem Posten stand... abseits von Hotel und Airport!
Unbestritten helfen ein paar Worte in der jeweiligen Landessprache, zumindest öffnen sie Herzen...
Gruß
Taiger
P.S. Das mit der "Axt im Walde" verstehe ich übrigens auch nicht...