Hane Garden oder Hane Family???

[Xenia76]

Hallo zusammen,
wir sind gerade dabei unseren Sommerlaub 2011 im Hane zu planen.
Was meint ihr, wäre das Hane Garden oder eher das Hane Family für uns
mit zwei Kinder (8J u. 11J) zu empfehlen?
Habe gelesen, das FTI Kinderanimation im HF nur bis 10J. anbietet, Alltours
schreibt allerdings bis 12J.
Wie sieht es auch mit Einkaufsmöglichkeiten in der nähe von den Hotels aus?
 
Vielen Dank vorab,
Xenia