Bis jetzt habe ich mich hier ziemlich zurückgehalten, aber irgendwann reicht es! 
Also wer ganz ehrlich deutsches Personal an einem ausländischen Flughafen erwartet ist für mich nur noch ..., lassen wir das einfach so stehen!
Denke doch mal anders herum: Auch andere Airlines haben kein Personal an ausländischen Airports, die ihre Sprache sprechen. Das wäre genauso als Bsp., wenn ein Grieche erwartet, in Frankreich oder Deutschland, wo Olympic Airways und Aegean hinfliegt, das Personal müsse ja griechisch sprechen!
Also Andiy, einfach mal über den Tellerrand hinausschauen und überlegen! Gerade wo du so sparsam sein möchtest und hart arbeiten musst für deinen Urlaub, wie du schreibst, ist es halt nicht möglich, da es die Preise noch mehr in die Höhe treiben würde!
Und zum Getränkeservice, jeder Mensch hat einen Mund zum Fragen und sogar ein Knöpfchen, wo die Damen und Herren von der Flugbegleitung gleich angerannt kommen und dir gerne weiterhelfen.
Um auf Condor noch einmal zu sprechen zu kommen. Es ist zurzeit die einizge deutsche Airline, neben Lufthansa natürlich, die meiner Meinung nach den Kundenservice in Griff hat. Bei Problemen vor und nach dem Flug werden E-Mailanfragen meist innerhalb eines Tages beantwortet und auch von der Kulanz her sind die sehr großzügig!
LG und weiterhin schöne Flüge 