Das Hotel allgemein
Das 4 Sowy in Szczawnica ist ein ideales Hotel für Reisende, die eine gemütliche Unterkunft mit herrlichem Bergblick suchen. Mit kostenfreiem WLAN, einer voll ausgestatteten Küche und komfortablen Wohneinheiten bietet das Hotel alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Entspannen Sie im Garten mit Terrasse und erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Niedzica und den Baumwipfelpfad.
Die Lage des Hotels
Das 4 Sowy liegt in Szczawnica und bietet eine günstige Lage, nur 21 km vom Schloss Niedzica und 37 km vom Baumwipfelpfad entfernt. Die Umgebung des Hotels bietet eine beeindruckende Berglandschaft und lädt zu Aktivitäten wie Wandern und Radfahren ein. Die Therme Bania ist ebenfalls in der Nähe und bietet Entspannung und Erholung. Der Flughafen Poprad-Tatry ist nur 75 km entfernt und ermöglicht eine bequeme Anreise.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Wohneinheiten im 4 Sowy sind komfortabel und gemütlich eingerichtet. Sie verfügen über Parkettböden und eine voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochfeld und Wasserkocher. Jedes Zimmer bietet zudem einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner. Kostenloses WLAN ist in allen Zimmern verfügbar.
Gastronomie im Hotel
Das 4 Sowy bietet Selbstversorger-Apartments mit voll ausgestatteten Küchen. Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im gemütlichen Essbereich des Apartments genießen. Alternativ finden Sie in der Umgebung des Hotels auch verschiedene Restaurants und Cafés, in denen Sie lokale Spezialitäten probieren können.
Sport und Unterhaltung
In der Umgebung des 4 Sowy gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Sport und Freizeitaktivitäten. Sie können die malerische Landschaft bei Wanderungen oder Radtouren erkunden. Entspannen Sie auch im Garten des Hotels, der mit einer Terrasse ausgestattet ist und einen herrlichen Bergblick bietet. Besuchen Sie auch die Therme Bania, die nur 41 km entfernt ist und eine breite Palette an Wellness- und Erholungseinrichtungen bietet.
