Das Hotel allgemein
Das Apartamenty Butorowy in Zakopane bietet geräumige Unterkünfte in einer umzäunten Anlage in der Nähe der Skilifte. Die Apartments verfügen über einen großen Ess- und Wohnbereich, 2 Badezimmer mit Duschen und einen Balkon mit Bergblick. Ein Flachbild-Kabel-TV ist ebenfalls vorhanden. Privatparkplätze stehen auf einem abgesperrten Parkplatz zur Verfügung. Die zentrale Promenade von Zakopane, die Straße Krupówki, ist nur 2 km entfernt.
Die Lage des Hotels
Das Apartamenty Butorowy befindet sich in einer günstigen Lage, nur 100 m vom Skilift Butorowy und 300 m von den Skiliften von Polana Szymoszkowa entfernt. Diese Nähe zu den Skipisten ermöglicht es den Gästen, schnell und bequem zu den Skigebieten zu gelangen und ihre Zeit auf den Pisten zu genießen. Darüber hinaus befindet sich das Hotel nur 2 km von der zentralen Promenade von Zakopane, der Straße Krupówki, entfernt. Hier finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars, um Ihren Aufenthalt in Zakopane zu bereichern.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Das Apartamenty Butorowy bietet geräumige Unterkünfte, die ideal für Familien oder Gruppen von Freunden sind. Die Apartments verfügen über einen großen Ess- und Wohnbereich, in dem Sie sich entspannen und die Zeit mit Ihren Lieben genießen können. Jedes Apartment verfügt über 2 Badezimmer mit Duschen, so dass es genügend Platz für alle Gäste gibt. Darüber hinaus bietet jeder Balkon einen herrlichen Blick auf die umliegende Berglandschaft, so dass Sie die natürliche Schönheit der Region direkt von Ihrem Zimmer aus bewundern können. Für Unterhaltungsmöglichkeiten steht ein Flachbild-Kabel-TV zur Verfügung.
Gastronomie im Hotel
Im Apartamenty Butorowy steht Ihnen eine Selbstverpflegungsmöglichkeit zur Verfügung. Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können. Alternativ können Sie auch die nahegelegenen Restaurants besuchen und die lokale Küche genießen. Zakopane bietet eine Vielzahl von Restaurants, die traditionelle polnische Gerichte sowie internationale Spezialitäten servieren.
Sport und Unterhaltung
Das Apartamenty Butorowy ist der perfekte Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten in Zakopane. In der Nähe des Hotels befinden sich Skilifte, die es Ihnen ermöglichen, die umliegenden Skipisten zu erkunden. Im Sommer können Sie Wanderungen in der malerischen Berglandschaft unternehmen oder andere Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren oder Klettern ausprobieren. Zakopane ist für sein reichhaltiges Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten bekannt und bietet für jeden Geschmack etwas Passendes.
