Das Hotel allgemein
Das Apartmány Malen in Dvůr Králové nad Labem ist die ideale Unterkunft für alle, die einen entspannten Aufenthalt mit kostenfreiem WLAN und einem schönen Garten verbringen möchten. Die Apartments bieten einen gemütlichen Sitzbereich, eine gut ausgestattete Küche und ein eigenes Bad. Darüber hinaus gibt es einen Kinderspielplatz und verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Skifahren und Radfahren in der Umgebung.
Die Lage des Hotels
Das Apartmány Malen befindet sich in Dvůr Králové nad Labem, nur 22 km vom Großmuttertal und 35 km vom Bahnhof Kudowa Zdrój entfernt. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Skifahren und Radfahren. In der Nähe des Apartments gibt es eine Bushaltestelle und den Aqua Park Kudowa, der nur 37 km entfernt ist. Der Flughafen Pardubice ist ebenfalls gut erreichbar und liegt etwa 58 km vom Apartment entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Apartments im Apartmány Malen sind komfortabel eingerichtet und bieten einen separaten Sitzbereich mit einem Flachbild-TV. Das private Badezimmer ist mit kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und einer Dusche ausgestattet. Die Küche verfügt über einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, ein Kochfeld und einen Wasserkocher, so dass Sie sich problemlos selbst verpflegen können. Kostenloses WLAN ist ebenfalls vorhanden.
Gastronomie im Hotel
Im Apartmány Malen können Sie Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche Ihrer eigenen Wohnung zubereiten. Alternativ gibt es in der Umgebung verschiedene Restaurants und Cafés, in denen Sie lokale und internationale Spezialitäten genießen können.
Sport und Unterhaltung
Das Apartmány Malen bietet verschiedene Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie können die malerische Landschaft beim Wandern oder Radfahren erkunden oder im Winter Skifahren. Die Unterkunft verfügt auch über eine Verkaufsstelle für Skipässe, so dass Sie direkt vor Ort alles Nötige für Ihren Skiausflug erhalten können. Für Familien mit Kindern gibt es einen Kinderspielplatz, auf dem die Kleinen sich austoben können.
