Das Hotel allgemein
Am Rande des Nationalparks Cilento und Vallo di Diano in der Region Kampanien, Provinz Salerno, liegt Borgo Le Caselle, inmitten einer grünen Berglandschaft mit traditioneller Land- und Viehwirtschaft, mit Blick auf den Golfo di Policastro am thyrrenischen Meer. Die zwei liebevoll restaurierten Steinhäuser befinden sich auf 670 m im Gemeindegebiet von Tortorella, an der Grenze zur Basilikata. Borgo Le Caselle gliedert sich auf in die Ferienhaeuser Casa Sottana (“Unterhaus”, 110 qm, 4-6 Personen) und die Casa Soprana(“Oberhaus”, 120 qm, 4-6 Personen). Im untersten Stockwerk der Casa Soprana befindet sich eine kleine Wohnung mit separatem Eingang, die von den Besitzern bewohnt wird. . Das Gelände mit Wiese, Gemüsegarten und Steineichenwald ist mit Steinmauern terrassiert; jede Wohneinheit hat einen eigenen Zugang und Terrassen mit Panoramablick über die Berge und Täler des Golfo di Policastro und das Meer am Horizont. Jede Ferienwohnung verfügt über eine zentrale Gas-, Holzofen oder Kaminheizung, warmes Wasser wird im Sommer über Sonnenenergie erzeugt.
Die Lage des Hotels
Borgo Le Caselle liegt fern ab von der Hektik des Alltags, auf 680 m Hoehe, in einem kleinen Weiler der Gemeinde Tortorella, Golf von Policastro, mit Felsen und Steineichenwald im Ruecken und freiem Blick auf gruene Huegelketten und das Meer am Horizont. Das 6000 qm grosse Grundstueck in Hanglage ist nach Suedwesten ausgerichtet. Grosszuegige Freiflaechen laden ein zum Verweilen, Wanderwege beginnen direct am Haus, Schaukeln und ein Baumhaus wollen erobert zu werden. Bei unseren Nachbarn, Bauern und Hirten, koennen Sie sich mit lokalen Produkten wie Ricotta, Gemuese und Eiern versorgen. Im mittelalterlich anmutenden Dorf Tortorella finden Sie kleine Alimentari, eine Apotheke, zwei Bars und ein Postamt, das Meer erreichen Sie bei Villamare nach 25-minuetiger Fahrt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Beide Haeuser koennen 4-6 Personen in je 3 Schlafzimmern beherbergen, Bettwaesche und Handtuecher stehen zur Ihrer Verfuegung. Die Kuechen bieten ausreichend Utensilien fuer leidenschaftliche Koeche , eine Spuelmaschine hilft beim Aufraeumen.
Gastronomie im Hotel
Selbstverpflegung; Kraeuterbeete in Hausnaehe, Gemuesegarten zur Mitbenutzung, kulinarische Versorgung fuer Gruppen auf Wunsch;
Sport und Unterhaltung
Im angrenzenden Steineichenwald lädt ein hölzernes Stelzenhaus Jung und Alt zum Spielen, Turnen, Faulenzen, Lesen oder Sternegucken ein. Wander-, Erholungs- oder Familienurlaub zwischen Bergen und Meer: goennen Sie sich einen geruhsamen und entspannten Aufenthalt in gesunder Luft, bummeln Sie durch das Gassengewirr kleiner Ortschaften, erleben Sie die Gastfreundschaft der Menschen, oder Sie erkunden die unberuehrte wilde Natur des suedlichen Cilento mit aussichtsreichen Karstruecken, tiefen Schluchten, wilden Orchideen, Eidechsen, atemberaubenden Steilkuesten und tuerkisblauen Buchten.
Sonstige Einrichtungen und Services
Jedes der zwei Häuser hat ein Nebengebäude mit Waschmaschine, Trockner und Bügelbrett zur freien Benutzung. Holzscheite für Kaminfeuer und zum Grillen liegen für Sie bereit. Bettwäsche, und Handtücher stellen wir Ihnen zur Verfügung. Auf individuelle Wünsche gehen wir gerne ein.
