Das Hotel allgemein
Das Awanoyu ist ein traditionelles Ryokan mit herzlicher Gastfreundschaft, einzigartigen Thermalbädern und köstlichen japanischen Gerichten. Die Zimmer im japanischen Stil bieten Ihnen einen authentischen Aufenthalt mit Tatamiböden, Futon-Betten und einem Blick auf die üppige Natur. Genießen Sie die Entspannung in den sprudelnden Thermalbädern und lassen Sie sich mit köstlichen Speisen in Ihrem Zimmer verwöhnen.
Die Lage des Hotels
Das Awanoyu liegt eine 1-stündige Fahrt vom Autobahnkreuz Matsumoto des Nagano Expressway entfernt. Die Innenstadt und die berühmte Matsumoto-Burg sind nach einer 75-minütigen Autofahrt erreichbar. Die Lage des Ryokans bietet Ihnen die Möglichkeit, die natürliche Schönheit der Umgebung zu erkunden und die historischen Sehenswürdigkeiten von Matsumoto zu besichtigen.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Im Awanoyu übernachten Sie in traditionellen Zimmern im japanischen Stil. Die Zimmer sind mit Tatamiböden, gewebten Strohmatten, und traditionellen Futon-Betten ausgestattet. Ein niedriger Tisch und Sitzkissen bieten Ihnen eine gemütliche Atmosphäre. Von den Stühlen neben den Fenstern aus können Sie den Blick auf die umliegenden Bäume genießen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein TV, ein Kühlschrank und ein Telefon. Kostenloses WLAN ist sowohl in den Zimmern als auch im Loungebereich verfügbar.
Gastronomie im Hotel
Das Awanoyu bietet Ihnen ein authentisches kulinarisches Erlebnis mit vielen regionalen Zutaten. Das japanische Abendessen und das Frühstück werden Ihnen mit zahlreichen Gängen zubereitet und in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert. Genießen Sie die Köstlichkeiten der japanischen Küche, während Sie den Komfort Ihres eigenen Zimmers genießen.
Sport und Unterhaltung
Das Awanoyu bietet Ihnen verschiedene Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt. Entspannen Sie in den einzigartigen milchfarbigen Thermalbädern, die sprudelnde Entspannung bieten. Tragen Sie die komfortablen Yukata-Roben und genießen Sie die traditionelle Atmosphäre des Ryokans. Für Unterhaltung sorgt eine Karaoke-Anlage und Getränkeautomaten stehen Ihnen zur Verfügung. Das Ryokan bietet auch eine Gepäckaufbewahrung für Ihren Komfort.
