Das Hotel allgemein
Domaine Le Translon bietet Übernachtungsmöglichkeiten mit Gartenblick sowie Annehmlichkeiten wie WLAN und einen Privatparkplatz ohne Aufpreis. Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, ein Garten, eine Terrasse und eine Bar. Die Rezeption ist 24 Stunden besetzt, und es stehen Konferenz- und Veranstaltungsräume zur Verfügung.
Die Lage des Hotels
Domaine Le Translon liegt in Saint-Pierre-Aigle, ca. 49 km vom Bahnhof Laon entfernt und 23 km von Fort de Condé. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle, 61 km von der Unterkunft entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Jede Wohneinheit ist mit einem Sofa, einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Küchen umfassen einen Kühlschrank, einen Geschirrspüler, einen Ofen und eine Kaffeemaschine. Ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten ist ebenfalls in jeder Einheit vorhanden.
Gastronomie im Hotel
In der Unterkunft ist ein Café vorhanden. Für gesellige Zusammenkünfte stehen Wein und Sekt gegen Aufpreis zur Verfügung. Es gibt zudem eine gut ausgestattete Küche in den Wohneinheiten, die einen Essbereich bietet.
Sport und Unterhaltung
Gäste können vor Ort Billard spielen oder in der Umgebung wandern. Weitere Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind im Fitnesscenter und im Spa- und Wellnessbereich verfügbar, der gegen zusätzliche Gebühren genutzt werden kann.
