Das Hotel allgemein
Das Tervalepikon Torpat ist ein charmantes Ferienhausresort in Sysmä, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt. Die gemütlichen Cottages bieten rustikales Holzinterieur, eine private holzbeheizte Sauna und eine voll ausgestattete Küche. Direkt am See Suojärvi gelegen, können Sie hier schwimmen, angeln und die Natur genießen. Mit Annehmlichkeiten wie einem Kamin, einem Flachbild-Sat-TV und einer möblierten Terrasse mit Grillmöglichkeiten bieten die Cottages alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen. Das Resort bietet auch eine Sauna am See, kostenlose Ruderboote und die Möglichkeit, Fahrräder, Skiausrüstung und Schlittschuhe auszuleihen. Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt vor der Tür. Das freundliche Team des Tervalepikon Torpat steht Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Schneeschuhwandern, Eisangeln und Skikursen zur Seite. Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft sind 7 km entfernt, während das Stadtzentrum von Jyväskylä in 1,5 Autostunden und Lahti in 90 km erreichbar ist.
Die Lage des Hotels
Das Tervalepikon Torpat befindet sich in einer malerischen Lage in Sysmä, umgeben von herrlicher Natur und nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum entfernt. Der See Suojärvi bietet die Möglichkeit zum Schwimmen und Angeln, während Wanderwege und Langlaufloipen direkt vor der Unterkunft beginnen. Die nahe gelegenen Städte Jyväskylä und Lahti bieten zusätzliche Möglichkeiten für Unterhaltung und Einkaufsmöglichkeiten.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Cottages im Tervalepikon Torpat sind gemütlich und rustikal eingerichtet, mit Holzinterieur und einer warmen Atmosphäre. Jedes Cottage verfügt über eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, sowie eine private holzbeheizte Sauna, in der Sie sich entspannen können. Die Wohnzimmer sind mit einem großen Kamin, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten bietet die Möglichkeit, im Freien zu speisen und die Natur zu genießen.
Gastronomie im Hotel
Das Tervalepikon Torpat bietet Selbstversorgungsmöglichkeiten, da jedes Cottage über eine voll ausgestattete Küche verfügt. Restaurants und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich jedoch nur 7 km entfernt, sodass Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder in der Nähe speisen können.
Sport und Unterhaltung
Das Tervalepikon Torpat bietet eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten für seine Gäste. Sie können im See Suojärvi schwimmen und angeln oder die kostenlosen Ruderboote nutzen, um den See zu erkunden. Fahrräder, Skiausrüstung und Schlittschuhe können Sie in der Unterkunft mieten, um die umliegende Natur zu erkunden. Das Resort bietet auch die Möglichkeit, Schneeschuhwanderungen, Eisangeln und Skikurse zu organisieren. Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt vor der Unterkunft und laden zu aktiven Erkundungen ein.
