Das Hotel allgemein
Das Hotel Restaurant La Sirène in Étain ist ein charmantes Hotel, das sich in einem großen Garten in der Region Lothringen befindet. Hier können Sie einen angenehmen Aufenthalt in einfach eingerichteten Zimmern mit kostenlosem Internetzugang und Sat-TV genießen. Das Hotel bietet außerdem einen Tennisplatz und ein Restaurant, das traditionelle französische Küche serviert. Die Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, die umliegende Natur zu erkunden und den SNCF-Bahnhof Étain sowie den Wald von Verdun zu besuchen.
Die Lage des Hotels
Das Hotel Restaurant La Sirène liegt in Étain in der Region Lothringen. Es befindet sich in einem beeindruckenden 2000 m² großen Garten, der eine ruhige und entspannte Atmosphäre bietet. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten, die Natur zu erkunden, darunter der Wald von Verdun, der nur 15 km entfernt ist. Der SNCF-Bahnhof Étain ist nur 300 Meter vom Hotel entfernt, was es Ihnen leicht macht, das Hotel zu erreichen und die Umgebung zu erkunden.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Hotel Restaurant La Sirène sind einfach eingerichtet, aber bieten dennoch allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein Telefon. Das private Badezimmer ist mit Annehmlichkeiten ausgestattet, um Ihren Aufenthalt so bequem wie möglich zu gestalten. Der kostenfreie Internetzugang ermöglicht es Ihnen, mit der Welt in Verbindung zu bleiben.
Gastronomie im Hotel
Das Hotelrestaurant La Sirène ist bekannt für seine traditionelle französische Küche. Hier können Sie köstliche Gerichte genießen, die mit frischen und regionalen Zutaten zubereitet werden. Das Restaurant verfügt auch über eine Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, damit Sie gestärkt in den Tag starten können. In der Hotelbar können Sie einen erfrischenden Drink genießen und den Abend gemütlich ausklingen lassen.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel Restaurant La Sirène bietet seinen Gästen einen Tennisplatz, auf dem Sie sich sportlich betätigen können. Der große Garten des Hotels lädt zum Entspannen und Verweilen ein. In der Umgebung gibt es auch zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien, wie zum Beispiel Wanderungen oder Radtouren. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung, so dass Sie bequem mit dem Auto anreisen können.
