Das Hotel allgemein
Das Onyado Hishiya Torazo bietet Unterkünfte im traditionellen japanischen Stil und ermöglicht Gästen die Entspannung in Innen- und Außen- Thermalbädern. Es sind Einrichtungen wie eine Origami-Galerie und ein Geschenkeladen vorhanden. Die Unterkunft ist Nichtraucher und verfügt über verschiedene Dienstleistungen wie Express-Check-in/-out, Gepäckaufbewahrung und einen Conciergeservice.
Die Lage des Hotels
Das Onyado Hishiya Torazo befindet sich im Thermalgebiet Shibu, nur 10 Minuten Autofahrt vom Bahnhof Yudanaka entfernt. In der Umgebung gibt es den Affenpark Jigokudani, der in 15 Minuten erreichbar ist, sowie die Skipisten der Shiga Highlands, die in 20 Minuten zu erreichen sind.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem TV, einem Set mit grünem Tee und Hausschuhen ausgestattet. Einige Zimmer bieten ein eigenes WC, während alle Zimmer Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.
Gastronomie im Hotel
Für das leibliche Wohl sorgt ein japanisches mehrgängiges Abendessen, begleitet von der Möglichkeit, in einem Café vor Ort zu speisen.
Sport und Unterhaltung
Zum Freizeitangebot zählen Ski-Möglichkeiten mit direktem Zugang zur Skipiste. Gäste haben Zugang zu Therme und Wellness-Angeboten, darunter ein öffentliches Bad und ein Außenbadebecken (Rotenburo).
