Das Hotel allgemein
Die Penzion Aura in Dvůr Králové bietet Ihnen eine ruhige Lage und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Zoo entfernt. Genießen Sie den kostenlosen WLAN-Zugang und entspannen Sie im Garten mit Kinderspielplatz und Grillplatz. Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Wald und sind mit einem TV und einem eigenen Bad ausgestattet. Ein gemeinsamer Essbereich mit Küche steht Ihnen zur Verfügung. In der Nähe finden Sie ein Restaurant und im Stadtzentrum gibt es Einkaufsmöglichkeiten. Besichtigen Sie auch das Schloss Kuks, das nur 10 km entfernt liegt. Wenn Sie Skifahren möchten, erreichen Sie das Skigebiet Zvičina in 12 km oder das Riesengebirge in 20 km Entfernung. Der Bahnhof Dvůr Králové ist nur 1,5 km entfernt und die Bushaltestelle Lipnice erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.
Die Lage des Hotels
Die Penzion Aura befindet sich in einer ruhigen Lage in Dvůr Králové, nur 2 km vom Zoo entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Pension bietet Ihnen eine ideale Ausgangslage, um die Umgebung zu erkunden. In der Nähe finden Sie auch das Schloss Kuks, das einen Besuch wert ist. Wenn Sie gerne Skifahren, können Sie das Skigebiet Zvičina in 12 km Entfernung besuchen oder das Riesengebirge, das nur 20 km entfernt liegt. Der Bahnhof Dvůr Králové ist nur 1,5 km von der Pension entfernt und die Bushaltestelle Lipnice erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer in der Penzion Aura bieten Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit einem TV und einem eigenen Bad. Genießen Sie den Blick auf den Wald und nutzen Sie den gemeinsamen Essbereich mit einer Küche.
Gastronomie im Hotel
In der Pension steht Ihnen ein gemeinsamer Essbereich zur Verfügung, in dem Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Wenn Sie lieber auswärts essen möchten, finden Sie ein Restaurant nur 200 m entfernt. Im Stadtzentrum, das nur 1,5 km von der Pension entfernt ist, gibt es weitere Restaurants und Geschäfte.
Sport und Unterhaltung
In der Penzion Aura können Sie im Garten entspannen und den Kinderspielplatz und den Grillplatz nutzen. Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den nahegelegenen Zoo oder das Schloss Kuks. Wenn Sie gerne Skifahren, können Sie das Skigebiet Zvičina in 12 km Entfernung oder das Riesengebirge in 20 km Entfernung besuchen.
