Das Hotel allgemein
Das Hotel Penzion Bily Beranek bietet eine ideale Lage im historischen Zentrum von Kadaň. Hier können Sie tschechische Küche im hoteleigenen Restaurant oder auf der Gartenterrasse genießen. Die Zimmer sind hell und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Zugang zur Kegelbahn des Hotels. Kostenlose Privatparkplätze stehen zur Verfügung und das Ufer des Flusses Ohre ist nur 300 m entfernt. Das Schloss von Kadaň und andere Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Skigebiet Alšovka und die Kurstadt Karlsbad sind ebenfalls gut erreichbar.
Die Lage des Hotels
Das Hotel Penzion Bily Beranek befindet sich im historischen Zentrum von Kadaň, nur 220 m vom Hauptplatz entfernt. Die Lage ist ideal, um die Königsstadt zu erkunden und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung zu entdecken. Das Hotel liegt in einer Fußgängerzone und bietet einen einfachen Zugang zu Geschäften, Restaurants und Cafés. Der Bahn- und Busbahnhof ist nur 600 m entfernt, und kostenlose Privatparkplätze stehen in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Das Ufer des Flusses Ohre ist nur 300 m entfernt und bietet Möglichkeiten zum Angeln sowie Wander- und Radwege. Das Schloss von Kadaň, das Franziskanerkloster mit seinem Garten und der Aussichtsturm sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Skigebiet Alšovka ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt, und die Kurstadt Karlsbad ist 45 km entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Hotel Penzion Bily Beranek sind hell und ansprechend gestaltet. Jedes Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Die Zimmer bieten auch Zugang zur Kegelbahn des Hotels, wo Sie eine Runde Kegeln spielen können.
Gastronomie im Hotel
Im Hotel Penzion Bily Beranek können Sie die köstliche tschechische Küche im hoteleigenen Restaurant genießen. Bei schönem Wetter können Sie Ihr Essen auch am Brunnen auf der Gartenterrasse einnehmen. Das Frühstücksbuffet ist im Preis inbegriffen und bietet eine Auswahl an warmen und kalten Speisen, um den Tag gut zu beginnen.
Sport und Unterhaltung
In der Umgebung des Hotels Penzion Bily Beranek gibt es viele Möglichkeiten für Sport und Freizeitaktivitäten. Das Ufer des Flusses Ohre bietet die Möglichkeit zum Angeln und die Wander- und Radwege laden zu Erkundungstouren ein. In der Nähe des Hotels gibt es auch Möglichkeiten zum Skifahren im Skigebiet Alšovka. Die Kurstadt Karlsbad ist ebenfalls einen Besuch wert und bietet verschiedene Wellness- und Erholungsmöglichkeiten.