Das Hotel allgemein
Wir stellen Ihnen unsere neue Pension Horb bereit, welche sich in Strzebowiska, dem schönsten Dorf der Waldkarpaten (Bieszczady)* befindet. Horb - vom ukrainischen "Hrb" abgeleitet, bedeutet Rücken, Buckel. So bezeichneten die Bewohner den hiesigen Teil von Strzebowiska vor dem Zweiten Weltkrieg. Dies haben wir von der Tochter des letzten Eigentümers dieses magischen Orts, Katerina Rusin, erfahren. Wenn Sie von echter Entspannung an einem unvergesslichen Ort, frei von Lärm, Gedränge und Tumult, weit weg vom Alltag träumen, dann ist die Pension Horb der ideale Platz für Sie. Hier können Sie sich das ganze Jahr über bestens entspannen.
Die Lage des Hotels
Die Pension Horb befindet sich in Strzebowiska, einem schönen Ort, von dem aus die gesamten Hohen Waldkarpaten (Bieszczady) zu sehen sind: von Smerek, über Połonina Wetlińska und Caryńska, beide Rawkas bis nach Tarnica. Die Lage unserer Pension ist vom großen Vorteil – der wunderschöne, von anderen Gebäuden entlegenene Ort, der sich auf dem Gipfel eines zwei Täler überragenden Bergrückens befindet, bietet eine herrliche Aussicht auf die ungezähmte Naturlandschaft den Waldkarpaten (Bieszczady). Derweil werden wir für Ihr Komfort und Wohlfühlen sorgen.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Pension Horb bietet Ihnen komfortabel eingerichtete 2- und 4- Personenzimmer, sowie 6-Personen-Appartements. In jedem Zimmer befindet sich ein Bad. Die Pension bietet folgende Zimmer (im Landhausstil eingerichtet): Doppelzimmer 3 4-er Zimmer (Doppelbett und Schlafsofa) 3 6-er Zimmer (Appartement) 2 Die Pension besteht aus zwei miteinander verbundenen Gebäuden. Die Zimmer im Erdgeschoss und im ersten Stock haben separaten Zugang, was maximale Ruhe und Privatsphäre gewährleistet. Wir können maximal 30 Personen aufnehmen. Jedes Zimmer ist mit einem Sat-Fernseher, Kühlschrank, elekrischen Wasserkocher sowie Tee- und Kaffeevorrat ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein komfortabler und gemütlicher Salon mit multrimedia Ausrüstung, dessen Geräumigkeit es ermöglicht, den Abend gemeinsam mit anderen Gästen zu verbringen, bzw. Treffen, Lehrgänge und Schulungen für alle Gäste zu organisieren.
Gastronomie im Hotel
Die Pension bietet Zimmer mit Fruehstueck. In nächster Umgebung können Sie Hausmannskost probieren und ein Restaurant besuchen.
Sport und Unterhaltung
Neben dem Pensiongebäude befindet sich ein Fahrradständer und es besteht eine Möglichkeit die Fahrräder in einer abschließbaren Kammer abzustellen. Die HÄNGEMATTEN-AUSSICHT lässt Sie das wunderschöne Panorama der Hohen Waldkarpaten ) Bieszczady) von Smerek, über Połoniny, Tarnica mit Halicz, Rawkas, Okrąglik und Jasło genießen. In den Bergen sind Lagerfeuer besonders reizend. Und wenn man beim Lagerfeuer gut essen kann, ist das Vergnügen noch größer. Unser Lagerfeuerplatz steht Ihnen zur Verfügung. Es steht auch ein praktischer Grill für unsere Gäste bereit. Neben der Pension Horb befindet sich ein beleuchteter Parkplatz. Das gesamte Gelände ist umzäunt.
