Das Hotel allgemein
Das Hotel Za Vodou in Dvůr Králové nad Labem bietet seinen Gästen eine ruhige Lage und zahlreiche Annehmlichkeiten für einen entspannten Aufenthalt. Genießen Sie den Außenpool, das moderne Restaurant mit internationaler Küche und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft. Der große Garten mit Grillterrasse, Spielplatz und Bar im Freien lädt zum Verweilen ein. Sportbegeisterte finden hier Fußball- und Basketballplätze sowie markierte Radwege in der Umgebung. Der lokale Bus hält direkt vor dem Hotel und der Busbahnhof ist nur 1 km entfernt. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten wie den Těšnov-Staudamm, das Schloss Kuks und den See Rozkos in der näheren Umgebung.
Die Lage des Hotels
Das Hotel Za Vodou liegt etwa 1,5 km vom Zentrum von Dvůr Králové nad Labem entfernt. Die ruhige Lage bietet eine entspannte Atmosphäre und dennoch sind alle Annehmlichkeiten der Stadt leicht zu erreichen. In der Umgebung finden Sie zahlreiche markierte Radwege, die sich perfekt für Ausflüge und Erkundungen eignen. Der Těšnov-Staudamm liegt nur 6 km entfernt und das barocke Schloss Kuks erreichen Sie nach 8 km. Der See Rozkos ist etwa 22 km vom Hotel entfernt und lädt zu verschiedenen Freizeitaktivitäten ein.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer im Hotel Za Vodou sind modern eingerichtet und bieten einen komfortablen Aufenthalt. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Sitzbereich, ein eigenes Badezimmer und einen TV. Die moderne Ausstattung sorgt für einen angenehmen Aufenthalt und bietet alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub benötigen.
Gastronomie im Hotel
Im Hotel Za Vodou erwartet Sie ein modernes Restaurant mit internationaler Küche. Genießen Sie köstliche Gerichte und lassen Sie sich von den kulinarischen Highlights verwöhnen. Das Restaurant bietet eine vielfältige Auswahl an Speisen, die für jeden Geschmack etwas bieten. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die lokale Küche zu probieren und lassen Sie sich von den kulinarischen Kreationen des Restaurants begeistern.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel Za Vodou bietet eine Vielzahl von Sport- und Freizeiteinrichtungen, die Ihnen einen aktiven und unterhaltsamen Aufenthalt ermöglichen. Der Außenpool lädt zum Schwimmen und Entspannen ein, während der große Garten mit Grillterrasse und Spielplatz perfekt für gesellige Stunden im Freien ist. Für Sportbegeisterte gibt es einen Fußballplatz und einen Basketballplatz, auf denen Sie sich austoben können. In der Umgebung des Hotels finden Sie auch markierte Radwege, die sich ideal zum Radfahren und Erkunden der Umgebung eignen.
