Hotel Magnolia

Eines vorab: das Hotel (im Internet noch unter Restaurant firmierend) Magnolia in Radomierzyce, einem Ortsteil von Zgorzelec, ist nicht zu verwechseln mit dem Restaurant Magnolia in Zgorzelec! Durch Zufall bzw. Google Maps sind wir auf dieses Hotel gestoßen - was gar nicht so einfach war: im Internet wird es lediglich als Restaurant geführt. Genau das ist es aber NICHT (mehr). Mittlerweile ist es ein reines Bed & Breakfast Hotel, welches sich auf Feiern (wie Hochzeiten) spezialisiert hat - da kann man dann sowohl die Gastronomie als auch das die Unterkünfte komplett buchen. Wenn keine Feiern anliegen oder nicht alle Zimmer benötigt werden, werden die Zimmer über Booking.com zu sehr attraktiven Preisen für Übernachtungen angeboten. Auf deutscher Seite - nur wenige hundert Meter entfernt, hätten wir ein Vielfaches bezahlt. Für das sich gerade erst touristisch entwickelnde Gebiet um den Betzdorfer See eine klasse Übernachtungs-Möglichkeit und Startpunkt für schöne Ausflüge - ob nun mit Auto, Rad oder zu Fuß. Durch diese Konstellation ist die Atmosphäre allerdings auch ein bischen unpersönlich: Der Check in erfolgt in der Regel über Zahlencodes, der Check out mittels Schlüsselkasten. Ein wirklich gutes, sauberes Hotel - aber so ein bischen ohne Seele. Lediglich zum Frühstück bekamen wir einen jungen Mann zu Gesicht - der allerdings war sehr freundlich und hilfsbereit. (in Polnisch und Englisch) Wir hatten das (um 3 Euro mehr! ;-) ) teuerste Zimmer mit Whirlpool-Wanne und Balkon. Mal abgesehen davon, dass die Whirlpool-Wanne eher unter "Spielerei" verbucht werden sollte, war das Zimmer sehr ordentlich, sauber und ausreichend groß. Es hapert eher an Kleinigkeiten (trotz großem Bad lediglich nur ein kleines Handwaschbecken, die Toilettenbrille kleiner als die Toilette, zu wenig Aufhänge-Möglichkeiten, sehr lauter Kühlschrank, keine deutschen Radio- und Fernsehprogramme - bei einer Lage ca. 200m hinter der deutsch/polnischen Grenze) Trotzdem: für den Preis waren wir absolut zufrieden! Auch das Frühstück für 6 Euro / Person ging voll in Ordnung. Die Auswahl ist nicht sehr groß - aber absolut ausreichend! Fahrräder können im Haus sicher abgestellt werden. Auch für das Auto ist gesorgt: es gibt unendlich viele Parkplätze auf dem Gelände. In der Umgebung gibt es etliche Möglichkeiten, gut (und auf polnischer Seite auch günstig) satt zu werden. Da hilft das Internet sehr gut weiter.

Beliebte Aktivitäten

• Sonstiges