Hotel Relaks

Das Hotel verfügt über 101 Betten in 40 Zimmern und Suiten. Die Räume sind auf den oberen zwei Etagen im Dachgeschoss verteilt. Nicht alle sind über den Fahrstuhl barrierefrei zu erreichen. Da die Dachkonstruktion des Hauses teilweise sehr verwinkelt ist, sind die Zimmer ebenfalls nicht alle geradlinig aufgebaut. Das Haus war sehr sauber und ruhig. In unserer Buchung war das Frühstücksbuffet mit enthalten. Halbpension ist aber auch möglich. Ebenfalls im Preis inbegriffen waren die Nutzung der Sauna und die Nutzung von Fahrrädern. Die Gästestruktur bestand hauptsächlich aus Paaren verschiedenen Alters. Die Nationalität war durchweg polnisch. Der Hoteleigene Parkplatz ist videoüberwacht. Das Haus liegt am Ortsrand von Karpacz und ist als Ausgangspunkt für Wanderungen ins polnisch-tschechische Grenzgebiet sehr geeignet. Als Wanderkarte empfehlen wir die Folienkarte "Polski i Czeskie Karkonosze" im Maßstab 1:25.000 aus dem Verlag Galileos. Erhältlich für 15 PLN (ca. 3,75 €) im Ort und den deutschsprachigen Wanderführer "Karpacz und Umgebung" von Krzysztof R. Mazurski. Unentgeldlich erhältlich bei der Touristeninformaion im Ort.

Unser Zimmer lag im ersten Stock und war sehr geräumig. Der Schreibtisch stand in einer Zimmerniesche und war somit etwas vom eigentlichen Wohn-/Schlafbereich abgetrennt. Neben dem Stuhl am Schreibtisch gab es noch eine Zweisitzer-Couch mit einem kleinen Couchtisch. Unser Blick ging auf die Strasse, welche aber keine Lärmbelästigung darstellte. Selbst das Schlafen bei offenem Fenster war möglich. Auch das Bad war geräumig geschnitten. Ein Fön war vorhanden. Handtuchwechsel war bei Bedarf täglich möglich. Sat-TV und Telefon haben wir nicht genutzt. Einen Safe gab es nicht auf dem Zimmer.

Das Frühstücksbuffet war sehr reichhaltig und geschmacklich sehr gut. Das Buffet wird allerdings erst um 08:00 Uhr geöffnet. Der Küchenstil morgens war landestypisch. Neben Aufschnitt, Marmeladen, Honig, Nuss-Nugat-Creme und Käse gab es verschieden Pasteten, Salate und Frischkäse. Jogurt, frisches Obst, Zerealien und Kuchen fehlten auch nicht. Kaffe gab es frisch oder aus der Espressomaschine. Teesorten waren zahlreich vorhanden, ebenso Säfte in verschiedenen Geschmacksrichtungen. Es fehlte eigentlich nichts. Außer vielleicht warmen hartgekochten Eiern. Aber dafür gab es sie kalt mit Remouladensoße bzw. als Rührei mit verschiedenen warmen Würstchen. Direkt neben dem Hotelgebäude ist ein neues, dem Hotel angeschlossenes Restaurant gebaut worden. Es besteht aus einem großen Saal mit zwei Emporen. Die Innenwände sind teiweise als Bergmassiv und Wasserfall gestaltet. Die Preise sind moderat und die Soaeisen sehr gut.

Das Personal ist durchweg freundlich und hilfsbereit. Insbesondere das Personal an der Rezeption spricht sehr gut deutsch. Die Zimmer werden täglich gereinigt und sind sehr sauber. Duschgel und Seife sowie zwei kleine Flaschen Mineralwasser werden täglich frisch nachgelegt. Beschwerden gab es keine.

Das Hotel liegt am Ortsrand von Karpatcz (Krumhübel). Die Busse zu den Ausflügen in die nähere und weitere Umgebung halten direkt vor der Tür des Hotels, stellen aber keine Belästigung dar. Schräg gegenüber befindet sich ein Sklep (kleines Lebensmittelgeschäft). In unmittelbarer Umgebung befinden sich mehrere Restaurants. Zu Fuß läuft man ca 10 Minuten bis in die Ortsmitte, wo man alle Arten von kleinen Geschäften und Restaurationen findet. Der Einstieg in das Wanderwegnetz, auch hinauf zur Sniezka (Schneekoppe) ist direkt gegenüber vom Hotel.

Beliebte Aktivitäten

• Wellness
• Sport

Im Keller des Hotels befindet sich ein SPA-Bereich, den wir aber nicht genutzt haben.