Die 10 besten HolidayCheck Award Hotels für Aktivurlaub in Österreich

Österreich, ein Land reich an natürlicher Schönheit und herzlicher Gastfreundschaft, ist das perfekte Ziel für einen Aktivurlaub. Mit seinen majestätischen Alpen, malerischen Seen und charmanten Städten bietet Österreich für jeden etwas. Ob Wandern, Skifahren, Radfahren oder einfach nur Entspannen in der Natur, es ist sicher, dass Du einen unvergesslichen Urlaub erleben wirst. In diesem Artikel stellen wir Dir die zehn besten HolidayCheck Award Hotels in Österreich vor, die ideal für einen Aktivurlaub sind.

Ausgangspunkt für unvergessliche Abenteuer im Salzburger Land

Willkommen im Hotel Das Liftplatzl, einem wahren Juwel in der atemberaubenden Landschaft des Salzburger Lands. Direkt an den Skipisten von St. Michael im Lungau gelegen, bietet dieses exklusive Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Deinen Aktivurlaub. Ob Deine Leidenschaft das Skifahren ist oder Du lieber die malerischen Wanderwege erkundest – hier findest Du alles, was Dein Herz begehrt. Neben Skifahren und Wandern gibt es auch zahlreiche Möglichkeiten zum Radfahren und Mountainbiken in der Umgebung. Die Region bietet eine Vielzahl von Radwegen, die durch malerische Landschaften führen. Darüber hinaus ist das Gebiet bekannt für seine schöne Golfplätze, die eine weitere Möglichkeit für die aktive Erholung bieten. "Das Liftplatzl" ist besonders beliebt bei aktiven UrlauberInnen, die die Natur lieben und Wert auf herzliche Gastfreundschaft legen. Gäste schätzen besonders die einzigartige Lage und die gemütliche, familiäre Atmosphäre. Komm und entdecke das Salzburger Land auf die aktive Weise!

Aktivität und Entspannung in perfekter Harmonie

Das Hotel VILA VITA Pannonia, idyllisch im schönen Burgenland gelegen, ist ein wahres Paradies für alle, die einen Aktivurlaub mit luxuriösem Komfort verbinden möchten. Umgeben von unberührter Natur, bietet dieses Hotel ein breites Spektrum an Aktivitäten. Ob Du nun Radfahren, Wandern oder Reiten möchtest, hier sind Deinen sportlichen Ambitionen keine Grenzen gesetzt. Die Highlights des Hotels sind das vielseitige Sport- und Freizeitangebot, der großzügige Wellnessbereich und das hervorragende gastronomische Angebot. Mit Sportmöglichkeiten wie Tennis, Bogenschießen und Beachvolleyball, einem voll ausgestatteten Fitnesscenter, einer Motorik-Kletterstrecke und organisierten Aktivitäten wie Yoga und Pilates kommt keine Langeweile auf. Genieße die kulinarischen Highlights im hauseigenen Restaurant und lass Dich von den Weinen der Region verzaubern. Bist Du bereit für eine Auszeit, die Du so schnell nicht vergessen wirst?

Aktiv- und Wellness-Paradies in den Tiroler Alpen

Im Vitalhotel Edelweiss entdeckst Du den Zauber der Tiroler Alpen auf eine ganz besondere Weise. Dieses hochklassige Hotel, prachtvoll gelegen in Neustift im Stubaital, bietet Dir ein unvergleichliches Erlebnis. Dein Tag könnte mit einem ausgiebigen Frühstück beginnen, bevor Du Dich auf die Pisten, Wander- oder Radwege begibst. Mit einem direkten Zugang zu den umliegenden Skipisten und Wanderwegen, ist das Vitalhotel Edelweiss der perfekte Ausgangspunkt für Deine alpinen Abenteuer. Das Hotel bietet außerdem geführte Wanderungen mit Wanderführer in der Umgebung und zur hauseigenen Edelweiss Alm an. Nach einem aktiven Tag in der Natur, steht Dir ein luxuriöser Wellnessbereich zur Verfügung, der mit einem Innen- und Außenpool, verschiedenen Saunen und einem umfangreichen Angebot an Spa-Behandlungen keine Wünsche offenlässt. Das Vitalhotel Edelweiss verkörpert die perfekte Kombination aus alpiner Aktivität und Wellness-Genuss. Bist Du bereit, die Magie der Tiroler Alpen hautnah zu erleben?

Abenteuer und Entspannung mit atemberaubendem Panorama

Im Herzen Tirols, umgeben von majestätischen Bergen, liegt das Aktiv Panoramahotel Daniel. Mit seiner exzellenten Lage in Sautens bietet dieses Hotel seinen Gästen eine Fülle von Outdoor-Aktivitäten, von Wandern und Mountainbiken im Sommer bis hin zu Skifahren, Snowboarden und Rodeln im Winter. Die Highlights des Hotels sind zweifellos das umfangreiche Freizeitprogramm, der gemütliche Wellnessbereich und die ausgezeichnete Küche. Mit Sportmöglichkeiten wie Klettern, Rafting und Paragliding in der Umgebung, einem gut ausgestatteten Fitnessbereich und Aktivitäten wie Yoga oder Golf, ist das Aktiv Panoramahotel Daniel der perfekte Ort für Abenteuerlustige. Nach einem aktiven Tag in der atemberaubenden Natur lädt der Wellnessbereich mit Sauna, Pool und diversen Behandlungen zum Entspannen ein. Die regionalen Köstlichkeiten und internationalen Spezialitäten im hauseigenen Restaurants runden Deinen Tag perfekt ab. Gäste schätzen die Mischung aus Aktivität und Erholung und betonen immer wieder die wunderschöne, ruhige Lage inmitten der Natur. Pack Deine Wanderschuhe ein und mach Dich bereit, das Ötztal und das Aktiv Panoramahotel Daniel zu entdecken!

Paradies für Naturbegeisterte

Das Karwendel – Dein Wellness Zuhause am Achensee in Pertisau, Tirol, bietet eine Fülle von Aktivitäten direkt vor der Haustür. In der warmen Jahreszeit locken Wanderungen durch das beeindruckende Karwendelgebirge, Radtouren entlang des Achensees und Segelausflüge auf dem klaren, blauen Wasser. Im Winter verwandelt sich die Gegend in ein Winterwunderland mit hervorragenden Möglichkeiten zum Skifahren, Langlaufen und Schneeschuhwandern. Besonders wohl fühlen sich hier Erholungssuchende und WellnessliebhaberInnen, die eine Auszeit vom Alltag suchen und in der atemberaubenden Natur Tirols neue Energie tanken möchten. Aber auch aktive UrlauberInnen und Naturbegeisterte, die die Vielfalt der Outdoor-Aktivitäten zu schätzen wissen, sind hier genau richtig. Das Karwendel bietet seinen Gästen täglich ein Vitalaktiv-Programm mit Freizeit- und Sportangeboten. Fahrräder werden kostenlos verliehen. Gäste loben den Sky-Spa mit Infinity-Pool und einer großartigen Auswahl an Saunen besonders. Die gemütlichen Zimmer und Suiten mit fantastischem Blick auf die umliegende Bergwelt und den Achensee laden nach einem aktiven Tag zum Entspannen ein.

Sport und Entspannung am Ufer des malerischen Ossiacher Sees

In Bodensdorf, Kärnten, direkt am Ufer des malerischen Ossiacher Sees, findest Du das Hotel SeeRose. Das Highlight des Hotels ist ohne Zweifel seine Lage: Der hauseigene Strand am Ossiacher See lädt zum Schwimmen, Sonnenbaden und Entspannen ein. Hier kannst Du auf der Sonnenterrasse einen Cocktail genießen, eine Runde im See schwimmen oder Dich in einem der vielen Liegestühle entspannen und das atemberaubende Panorama genießen. Das Hotel SeeRose ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten in der Region. Mountainbiken, Nordic Walking, Nordic Running, Nordic Blading, Gemütliches Wandern auf Almen bis hin zu anspruchsvollen Bergtouren – hier gibt es für jeden Geschmack das passende Freizeitangebot. Die gemütlichen Zimmer des Hotels bieten einen traumhaften Blick auf den See und die umliegenden Berge. Das Hotel SeeRose ist besonders bei Erholungssuchenden und NaturliebhaberInnen beliebt. Gäste schätzen besonders die freundliche Atmosphäre, die hervorragende Lage am See und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten.

Premium-Auszeit am Ufer des türkisblauen Faaker Sees

Das Hotel Karnerhof in Egg am Faaker See, Kärnten, ist ein Ort, an dem Du die Seele baumeln lassen und das Leben in vollen Zügen genießen kannst. In traumhafter Lage direkt am türkisblauen Faaker See gelegen, bietet dieses Hotel eine perfekte Mischung aus Luxus, Komfort und natürlicher Schönheit. Von den gemütlichen Zimmern und Suiten aus genießt Du einen atemberaubenden Blick auf den See und die umliegende Berglandschaft. Hier kannst Du nach einem Tag voller Aktivitäten zur Ruhe kommen und die spektakuläre Aussicht genießen. Das Hotel Karnerhof ist der ideale Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten in der Region. Ob Du nun lieber am hoteleigenen Uferabschnitt entspannen, eine Runde Golf auf dem nahegelegenen Golfplatz spielen, die wunderschöne Landschaft Kärntens auf den zahlreichen Wander- und Radwegen erkunden möchtest, oder Lust auf ein Paddelabenteuer mit dem Kanu hast - hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Das Hotel Karnerhof ist besonders bei Erholungssuchenden und AktivurlauberInnen beliebt. Gäste loben besonders die freundliche Atmosphäre, die exzellente Küche und die atemberaubende Lage am See.

Familienparadies im Herzen von Kärnten

Das Hotel Samerhof und Nebenhäuser in Hermagor-Pressegger See, Kärnten, ist ein Ort, der wie gemacht ist für einen unvergesslichen Aktivurlaub mit der ganzen Familie. Inmitten der idyllischen Naturlandschaft Kärntens gelegen, bietet dieses Hotel eine perfekte Mischung aus Komfort, Aktivität und Entspannung. Das familienfreundliche Hotel bietet eine Vielzahl an Aktivitäten für Groß und Klein. Ob Abenteuer im hoteleigenen Spielplatz, Badespaß am hoteleigenen Strand des Pressegger Sees oder Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Berglandschaft – hier gibt es für jedes Familienmitglied etwas zu entdecken. Im Winter locken die nahegelegenen Skigebiete mit bestens präparierten Pisten und traumhaften Schneeverhältnissen. Die gemütlichen Zimmer und Ferienwohnungen sind mit allem Komfort ausgestattet, den Du für einen entspannten Urlaub benötigst. Das Hotel Samerhof ist besonders bei Familien und AktivurlauberInnen beliebt. HolidayCheck UrlauberInnen schätzen besonders die kinderfreundliche Atmosphäre, die hervorragende Küche und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten.

Alpiner Charme und herzliche Gastfreundschaft im Salzburger Land

Das Hotel Kerschbaumer in Rußbach am Paß Gschütt, Salzburger Land, ist ein wahrer Geheimtipp für alle, die das besondere Flair der österreichischen Alpen schätzen. Inmitten der beeindruckenden Berglandschaft gelegen, bietet dieses familiengeführte Hotel eine warme, einladende Atmosphäre und einen hohen Komfort. Von den gemütlichen Zimmern aus genießt Du einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge. Nach einem aktiven Tag in der Natur kannst Du in den komfortablen Betten zur Ruhe kommen und Dich auf den nächsten Tag voller Abenteuer freuen. Das Hotel Kerschbaumer ist der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten. Im Sommer laden die umliegenden Berge zu ausgedehnten Wanderungen und Radtouren ein. Im Winter verwandelt sich die Region in ein Paradies für SkifahrerInnen und SnowboarderInnen, mit hervorragenden Pisten und Loipen in unmittelbarer Nähe. Nur 170 Meter vom Hotel entfernt befindet sich der Russbacher Wasserpark mit Spielbach, Kneippanlage sowie ein Naturbad – hier geniessen Hotelgäste freien Eintritt. Das Hotel Kerschbaumer ist besonders bei AktivurlauberInnen und Erholungssuchenden beliebt. Gäste loben besonders die herzliche Atmosphäre und die wunderschöne Lage inmitten der Berge.

Erlebe den perfekten Einklang von Tradition und Zeitgeist

Das familiengeführte Hotel GUT Trattlerhof & Chalets in Bad Kleinkirchheim, Kärnten, verbindet auf einzigartige Weise altes mit neuem und Tradition mit Zeitgeist. Nur 150 Meter vom nächsten Skilift entfernt und direkt an den Bike- und Wanderwegen gelegen, ist dieses Hotel der perfekte Ort für einen Aktivurlaub zu jeder Jahreszeit. Die hauseigenen Tennisplätze und der Beachvolleyball-Platz laden zu spannenden Matches ein. Auch ein Golfplatz befindet sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Neben den klassischen Outdoor- und Sportaktivitäten warten hier noch weitere einzigartige Aktivitäten auf Dich: Reiten auf acht Schulpferden (Unterricht und Ausritte), Pferdekutschen-Erlebnisfahrten und Fackelwanderungen mit Pferden. Auch kleine Pferdefans freuen sich über den eigenen Ponyhof. Die "Wald-Wellness"-Anlage mit großzügiger Bade- und Saunalandschaft ist der perfekte Ort zum Entspannen nach einem aktiven Tag in den Nockbergen. Und was könnte besser sein, als den Tag mit genussvoller Kulinarik in den gemütlichen Stuben ausklingen zu lassen? Gäste schätzen besonders die Kombination aus Aktivität und Entspannung, das freundliche und hilfsbereite Personal sowie die ausgezeichnete Küche.