Ich weiß es nicht, möchte aber wegen der sehr speziellen Fragestellung einen Rat geben. In so speziellen Fällen sollte man direkt beim Reisebüro (in diesem Fall also Holidaycheck) nachfragen, und zwar per Mail, man will ja hinterher im Problemfall schriftliche Unterlagen vorweisen können. Das Hotel kannst du auch anrufen oder anmailen, aber den Vertrag schließt du mit Holidaycheck, deren Antwort ist juristisch gesehen die einzig relevante im Streitfall.