Ein schönes Hotel im Vorland des Riesengebirge,
das Hotel liegt Ruhig etwas abseits der Straße,
Ein großer Parkplatz ist vorhanden,
das Restaurant liegt im Keller des Hotels,
es ist sehr zu empfehlen.
Wir waren zum zweiten Mal für einen Kurz-Urlaub in der etwas abseits und deshalb ruhig gelegenen Pension Trautenberk. Die Zimmer sind relativ groß und sauber, mit dem Flair der 60er Jahre. Sehr gut gefallen hat uns die ganz neue Wellness-Abteilung mit privater Sauna und Jacuzzi. Das Essen in der sehr stilvoll eingerichteten Gaststätte im UG, wo vom Besitzer ein Steakrestaurant betrieben wird, hat uns bestens geschmeckt und dasbei unschlagbaren Preisen: ein Rinder-Filet-Steak mit allem Drum und Dran incl.…
Wir waren ein paar Tage in dieser Pension, welche im Ortsteil Studenice ( ca. 7 km vom Jelmenice) direkt an der Strasse liegt. Die Pension hat ein riesengrosses Gelände mit Sportplatz, Speilplatz, Pool, Grillplatz, Sauna, Nebenhaus etc. und wird gerne von (Sport-) Vereinen und Familien gebucht. Die Zimmer waren sehr sauber und gemütlich, leider war die Heizung nur stundenweise warm. Das Essen war echt super. Das Beste mit der Endabrechnung: pro Person - Übernachtung, Frühstück, Mittagessen und Abendessen incl.…