Kolymbia Bay Art Adults-only Hotel

Das Hotel ist ein kleineres, aber feines Hotel in privater Hand, zum Glück nicht eine dieser Hotelburgen mit massenhaft Zimmern . Der ideale Platz um sich von einer tollen Crew verwöhnen zu lassen oder um zu diversen Ausflugsmöglichkeiten zu starten. TOP !!! The hotel is a small but fine privately owned hotel, fortunately not one of those hotel castles with loads of rooms. The ideal place to be pampered by a great crew or to start various excursions. TOP !!!

Die Zimmer sind hell und freundlich und klimatisiert, schön eingerichtet und für die Sauberkeit sorgen stets aufmerksame, freundliche Zimmermädchen - TOP !!! The rooms are bright and friendly and air-conditioned, beautifully furnished and attentive, friendly chambermaids always ensure that they are clean - TOP!!!

Wir haben nicht im Hotel zu Abend gegessen und somit kann ich das nicht beurteilen (wir waren jeden Abend woanders essen), ABER was zum Frühstück geboten wird ist TOP. Auf den Gast wartet eine grosse Auswahl an Früchten, süssen Speisen, Wurst, Käse, eine warmes Buffet und , wie bereits erwähnt Alekos, der gerne Auskunft über die beiden Frühstück-Spezialitäten des Tages. Das Frühstück ist sehr gut und abwechslungsreich gestaltet. Wir liebten es !!! We didn't eat dinner in the hotel so I can't judge that (we ate somewhere else every evening), BUT what is offered for breakfast is GREAT. Guests can expect a large selection of fruit, sweet dishes, sausage, cheese, a hot buffet and, as already mentioned, Alekos, who is happy to provide information about the two breakfast specialties of the day. The breakfast is very good and varied. We loved it!!!

Das Personal war vom Check-in bis zum Check-out freundlich und bemüht und gab stets zufriedenstellende, informative Antworten , egal ob es Fragen zur Gastronomie, zu Veranstaltungen gab oder ob man uns einfach nur den Airport-Service organisierte. An dieser Stelle möchte ich besonders AGAPI (was für ein netter griechischer Name - danke für das Gespräch und die Ratschläge bezüglich Reisen auf das griechische Festland), ALEKOS (der ideale Mann für die Gastronomie - danke für die Spezialitäten des Tages !!!), SONIA (die fleissige Biene im Frühstücksraum und vermutlich Abends im Restaurant), DIMITRA (an der Rezeption !!!) und unser Zimmermädchen (201 - leider wissen wir ihren Namen nicht) erwähnen. IHR SEID SUPER !!! The staff were friendly and helpful from check-in to check-out and always gave satisfactory, informative answers, regardless of whether there were questions about catering, events or whether they were simply arranging airport service for us. At this point I would especially like to mention AGAPI (what a nice Greek name - thank you for the conversation and the advice about traveling to the Greek mainland), ALEKOS (the ideal man for catering - thank you for the specialties of the day!!!), SONIA (the busy bee in the breakfast room and probably in the restaurant in the evening), DIMITRA (at reception!!!) and our chambermaid (201 - unfortunately we don't know her name). YOU ARE GREAT!!!

Das Hotel liegt nah am Meer und ist unweit des Zentrums von Kolymbia, wo eine Auswahl an Lokalen und Shops vorzufinden sind. Es sind nur ein paar Minuten zu Fuss (ok, wir hatten ein Mietauto :-) ). The hotel is close to the sea and not far from the center of Kolymbia, where you will find a selection of restaurants and shops. It is only a few minutes to walk (okay, we had a rental car :-) ).

Beliebte Aktivitäten

• Sonstiges

Das Freizeitangebot kann ich nicht wirklich beurteilen (deswegen nur 5 Sonnen), da wir nur zweimal am Pool gelegen haben und das nur am Ende des Nachmittages. Jedoch kann ich sagen, die Pool-Anlage ist schön, sauber, gemütlich und und durch eine Mauer von der Strasse abgeschirmt. Die Pool-Bar bietet auch an Getränken (soweit ich das beurteilen Kann) alles, was das Herz begehrt. Es wurde uns auch Wellness (Spa usw.) angeboten, wurde aber von uns nicht in Anspruch genommen. Zum Entertainment muss ich sagen, dass es jeden Abend Unterhaltung gibt (Griechischer Abend, Rock, Pop usw.). Hervorzuheben wären Anastasia & Kiki, zwei griechische Sängerinnen, die ich, zwar nicht direkt am Pool, aber doch an der Mauer vor unserem Zimmer mit Blick zu einem Teil des Pools, genossen habe. Da ich selbst Sänger bin, war auch das ein Highlight für mich. I can't really judge the leisure activities (hence only 5 suns) as we only lay by the pool twice and only at the end of the afternoon. However, I can say that the pool area is beautiful, clean, comfortable and shielded from the street by a wall. The pool bar also offers (as far as I can tell) everything your heart desires in terms of drinks. We were also offered wellness (spa etc.), but we didn't use it. As for entertainment, I have to say that there is entertainment every evening (Greek evening, rock, pop etc.). I would like to highlight Anastasia & Kiki, two Greek singers who I enjoyed, not directly by the pool, but on the wall in front of our room with a view of part of the pool. As I am a singer myself, that was also a highlight for me.