Das Hotel allgemein
Das Apartmenthaus Simmer in Obertraun bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt am Hallstätter See. Die voll ausgestatteten Apartments verfügen über eine Gartenterrasse mit Blick auf die Fünffinger-Aussichtsplattform. WLAN ist kostenlos verfügbar und die Küchen sind mit Geschirrspüler und Mikrowelle ausgestattet. Genießen Sie erholsame Stunden am Teich im hauseigenen Garten und besorgen Sie sich frische Backwaren in der nahegelegenen Bäckerei. Supermärkte und ein Waschsalon sind ebenfalls in Gehweite. Die Dachstein-Seilbahn und die Langlaufloipen befinden sich in der Nähe und die Skigebiete Dachstein West, Loser und Mitterndorf sind mit dem Auto in kurzer Zeit erreichbar. Hallstatt, mit seinem weltberühmten Salzbergwerk, liegt nur 5 km entfernt. Der Bahnhof, die Bushaltestelle und der Fährhafen befinden sich nur wenige Schritte vom Apartmenthaus entfernt.
Die Lage des Hotels
Das Apartmenthaus Simmer liegt zentral in Obertraun und ist nur 2 Gehminuten vom Strand des Hallstätter Sees entfernt. Die Lage bietet eine schöne Aussicht auf die Fünffinger-Aussichtsplattform. In der Umgebung gibt es zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren und Wassersport. Die nahegelegene Stadt Hallstatt, bekannt für ihr historisches Salzbergwerk, ist nur 5 km entfernt. In der Nähe des Apartmenthauses befinden sich ein Bahnhof, eine Bushaltestelle und ein Fährhafen mit direkten Verbindungen.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Apartments im Simmer Apartmenthaus sind komplett ausgestattet und bieten allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Jedes Apartment verfügt über eine Gartenterrasse mit Blick auf die Fünffinger-Aussichtsplattform. Die Küchen sind mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle ausgestattet, sodass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können. WLAN ist kostenlos verfügbar.
Gastronomie im Hotel
In unmittelbarer Nähe des Apartmenthauses gibt es eine Bäckerei, in der Sie frische Backwaren kaufen können. Für den Einkauf größerer Lebensmittel steht ein Supermarkt zur Verfügung, der in nur 5 Gehminuten zu erreichen ist.
Sport und Unterhaltung
Das Apartmenthaus Simmer bietet zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten. Die Dachstein-Seilbahn und die Langlaufloipen sind in der Nähe und bieten die Möglichkeit zum Wandern und Skifahren. Die Skigebiete Dachstein West, Loser und Mitterndorf sind mit dem Auto in 20 bis 30 Minuten erreichbar. Im hauseigenen Garten können Sie entspannte Stunden am Teich verbringen.
