Tour & Ausflug

Schnellausflug auf Russisch

Wir haben über unser Hotel einen Schiffsausflug nach Brijuni gebucht, zum stolzen Preis von 475 Kn p. P., Kinder die Hälfte. Der Bus holte uns pünktlich ab, die Reiseleiterin begrüßte uns auf russisch. Im Bus lauter Russen - schlußendlich war ausser uns noch ein deutssprachiges Paar im Bus. Erläuterungen wurden auf Russisch gegeben, auf Englisch hieß es in Porec nur, dass wir ihr folgen sollen. So eilten wir zum Schiff "Prince of Venice", wo wir auf russisch begrüßt wurden. Das Schiff hat auch schon bessere Zeiten gesehen und wirkt ziemlich heruntergekommen; so fehlten etwa jeder zweite Klapptisch. In Rovinj legten wir an, um auf eine weitere Gruppe Russen zu warten, das dauerte fast eine Stunde. Auf dem Schiff gab es ausführlichste Erklärungen auf Russisch und knappe Hinweise auf Englisch, Deutsch, Italienisch und Kroatisch. Nach mehr als drei Stunden Bruttoreisezeit erreichten wir schließlich nach 11 Uhr Brioni; für 14 Uhr war schon wieder die Abfahrt angesetzt. Die deutschsprachigen wurden in zwei Wagen des Minizuges zusammengepresst, das führte zu einigen unschönen Szenen und Auseinandersetzungen aus Platzmangel (und "deutscher Gemütlichkeit"). Das Programm wurde von der sehr kompetenten Kulturvermittlerin sehr rasch durchgezogen, Freizeit gab es auf der Insel nicht. Die Rückfahrt erfolgte ebenso russisch mit Zwischenstop in Rovinj; in Porec wurden wir angewiesen, einer russischen Reiseleiterin zu folgen, die voran eilte zum Busbahnhof, dort wurden wir nachdem wir unseren Hotelnamen genannt hatten, in einen Bus gesetzt; die Russin sprach noch einige Worte und verschwand; der Fahrer lieferte uns dann korrekt beim Hotel ab. FAZIT: Nach Brijuni fährt man besser über Fazana, da hat man mehr Zeit und weniger Stress auf der Insel.