Hotel-Restaurant Traube

Informationen des Hoteliers zu Corona-Maßnahmen

Update: 2021-06-14

Sicher & erholsam
Wir freuen uns sehr Sie wieder bei uns begrüßen und verwöhnen zu dürfen. Bei aller Vorfreude auf den Sommer behalten wir stets die Sicherheit und Gesundheit unserer Gäste und unserer Mitarbeiter im Blick.
Auf ein achtsames und rücksichtsvolles Miteinander legen wir großen Wert. In Zeiten wie diesen ganz besonders, denn jetzt gilt es umso mehr, bestimmte Regeln zu berücksichtigen. Zu Ihrer Sicherheit und der unserer Mitarbeiter: Dazu zählen Abstandsregeln, das Tragen von Mund-Nasen-Schutz, auf Händeschütteln verzichten und erhöhte Hygiene-Maßnahmen vor und hinter den Kulissen. Wir vertrauen auf Ihre Selbstverantwortung um Ihre eigene Gesundheit und die Ihrer Mitmenschen zu schützen.

Reinigung und Desinfektion: Tägliche Reinigung und Desinfektion in allen öffentlichen Bereichen; Desinfektionsspender im gesamten Haus verteilt; tägliches regelmäßiges Lüften der Räume; Wäsche bzw. Textilien werden nach den Hygienevorschriften gewaschen bzw. gereinigt; das Tragen von Mund-Nasen-Schutz für unsere Mitarbeiter ist verpflichtend; Unsere Mitarbeiter werden wöchentlich einer COVID-19 Testung unterzogen

Check-in, Check-out um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir Sie uns Ihre Anmeldedaten vor Anreise elektronisch zu übermitteln. Selbstverständlich können Sie kontaktlos bezahlen bzw. den offenen Betrag vorab von zu Hause überweisen. Außerdem ist es möglich, die Rechnung bereits am Vorabend bis 21:00 bzw. während Ihres Aufenthalts täglich von 15.00 bis 21.00 Uhr zu begleichen. So helfen Sie uns Warteschlangen an der Reception zu vermeiden und gegebenenfalls den Mindestabstand einzuhalten.

Kulinarik: Bei den Buffets bitten wir Sie Ihren Mund-Nasen-Schutz zu tragen und die Hände zu desinfizieren. Einweghandschuhe stehen zur Verfügung. Bitte halten Sie besonders in diesem Bereich den Mindestabstand ( 1 Meter) ein.

Wellness: Wir sorgen dafür, dass Sie unseren Saunabereich ohne Bedenken genießen können. Durch die Bäderhygieneverordnung gibt es bereits klare Vorgaben. Laut Studien haben Coronaviren durch die hohe Luftfeuchtigkeit und die hohen Temperaturen keine Chance. Die Saunen und das Dampfbad dürfen zudem nur von einer bestimmten Anzahl an Gästen gleichzeitig genutzt werden – BITTE beachten Sie die Schilder in der Wellnessanlage.