Die 10 besten HolidayCheck Award Hotels für Aktivurlaub in Italien

Entdecke Italien von seiner aktiven Seite: Ob Wandern oder Wintersport in den majestätischen Alpen, Radfahren durch die sanften Hügel der malerischen Weinregionen oder Wassersport an den unvergleichlichen Küsten – "Bella Italia" bietet zahlreiche Möglichkeiten, Deinen Urlaub aufregend und abwechslungsreich zu gestalten. Hier stellen wir Dir die zehn besten HolidayCheck Award Hotels vor, die den perfekten Rahmen für Deinen nächsten Aktivurlaub in Italien bieten.

Wellness und Aktivität in perfekter Harmonie

Im Herzen Südtirols, genauer gesagt in Appiano sulla Strada del Vino, liegt das Weinegg Wellviva Resort, das den perfekten Rahmen für einen Aktivurlaub bietet. Die umliegenden Weinberge und die Südtiroler Weinstraße laden zu Wanderungen und Radtouren ein, während die Dolomiten in der Nähe eine Vielzahl von Bergsportaktivitäten wie Klettern und Bergwandern ermöglichen. Gehe auf Erkundungstour im Naturparadies Montiggler Seen oder begib Dich in luftige Höhen bei einer Wanderung auf dem Mendelpass. Die Talstation der Mendelbahn befindet sich im nahe gelegenen Kaltern, die Seilbahn bringt Dich in etwa zwölf Minuten auf den Pass. Innerhalb des Resorts wartet ein gut ausgestattetes Fitnessstudio auf alle Sportbegeisterten. Nach einem Tag voller Aktivitäten bietet der Wellnessbereich des Resorts die perfekte Entspannung mit einer Vielzahl von Behandlungen sowie einer beeindruckenden Badelandschaft mit Infinity-Pool, Außen-Whirlpool und Erlebnisfreibad. Was bei den Gästen besonders gut ankommt: der erstklassige Service, die hervorragende Küche mit regionalen Spezialitäten und die komfortablen, stilvoll eingerichteten Zimmer. Hier kannst Du Dich auf einen wahrlich aktiv-entspannenden Urlaub freuen.

Ein Eldorado für Aktivurlauber im Herzen Südtirols

Das Quellenhof Luxury Resort Passeier in San Martino ist nur wenige Fahrminuten entfernt von Meran im schönen Passeiertal und bietet ein breites Spektrum an Möglichkeiten, wenn Du Dich im Urlaub gerne aktiv betätigen möchtest. Eingebettet in die wunderschöne Landschaft Südtirols ist das Resort der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, zum Golfspielen und Skifahren. Zudem kannst Du in den umliegenden Bergen Klettern und Bergwandern. Die nächstgelegenen Wandergebiete befinden sich im Texelgruppe Naturpark und in den Sarntaler Alpen, auch die Skigebiete Pfelders und Meran 2000 sind vom Hotel aus leicht erreichbar. Für WassersportlerInnen gibt es Möglichkeiten zum Rafting und Schwimmen in den nahegelegenen Flüssen und Seen. Wenn Du im Urlaub Dein Handicap verbessern möchtest, heißen Dich der hoteleigene Golfplatz, sowie die Golfclubs Passeier-Meran und Lana herzlich willkommen. Das Resort selbst beeindruckt mit einer Kombination aus Luxus und Komfort. Der Wellness- und Spa-Bereich ist großzügig angelegt auf über 10.000 Quadratmetern und Du kannst Dich auf diverse Indoor- und Outdoor-Pools, einen Schwimmteich und mehrere Saunen freuen – die See-Event-Sauna gilt als besonderes Highlight. Gäste schätzen das umfangreiche Sportangebot samt Tennisplätzen, Reithalle mit Koppel, großem Fitnessraum und täglich Work-outs (Yoga, Pilates, Qi Gong, Aquafitness, Nordic Walking), auch die hervorragenden Wellness-Einrichtungen, der hohe Service-Standard und die exzellente Küche werden häufig gelobt

Naturerlebnis zwischen Bergen und See

Im Herzen der norditalienischen Region Trentino liegt das charmante Hotel Villa Alberta, eingebettet in die malerische Gemeinde Nago-Torbole. Mit seiner privilegierten Lage direkt am Gardasee ist es ein echter Hotspot für alle, die einen Aktivurlaub planen. Das klare, türkisfarbene Wasser des Gardasees ist ein wahres Paradies für Wassersportbegeisterte. Segeln, Windsurfen, Kitesurfen und Kajakfahren sind nur einige der Aktivitäten, die Du hier ausüben kannst. Zu Land ist die Region durch eine beeindruckende Landschaft aus hohen Bergen, tiefen Schluchten und üppigen Wäldern geprägt. Diese Naturkulisse bietet den perfekten Rahmen für eine Vielzahl von Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken oder Klettern. Auf unzähligen Wegen, die durch die herrliche Landschaft führen, kannst Du hier die reiche Natur Trentinos in vollen Zügen genießen. Nach einem ereignisreichen Tag ist das Hotel Villa Alberta der perfekte Ort zum Entspannen. Die gemütlichen Zimmer bieten einen erholsamen Rückzugsort und im Garten des Hotels kannst Du bei einem Buch oder einem Glas Wein herrlich entspannen. Top bewertet wurde die angenehme Atmosphäre und der zuvorkommende Service sowie die ideale Lage des Hotels, die so vielfältige Möglichkeiten zur Urlaubsgestaltung bietet. Kurzum, das Hotel Villa Alberta ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die einen aktiven Urlaub in der beeindruckenden Natur Trentinos verbringen möchten.

Urlaubsjuwel an der italienischen Küste mit Traum-Aussicht

Das Hotel Villaggio Il Gabbiano in Ricadi ist auch ein wahres Paradies für AktivurlauberInnen und Erholungssuchende. Direkt an der wildromantischen Küste des Capo Vaticano gelegen, umgeben von einem üppigen Garten, bietet dieses Hotel Komfort und Entspannung in vollen Zügen. Doch was ist das Besondere an diesem Hotel? Ganz einfach: die unglaublich schöne Lage und die vielfältigen Freizeitangebote. Ob Wassersport am hoteleigenen Strand oder Radtouren durch die malerische Landschaft Kalabriens – hier gibt es kaum einen Grund, nicht ständig unterwegs zu sein. Am Aussichtspunkt Belvedere am Vorgebirge des Capo Vaticano genießt Du die atemberaubende Aussicht, die mit etwas Glück bis hin zu den Liparischen Inseln, Sizilien und der Straße von Messina reicht. Die Buchten, die Dir von dort oben zu Füßen liegen, laden zum Schnorcheln und Tauchen ein. Nach einem aktiven Tag kannst Du Dich im hoteleigenen Restaurant mit frischen regionalen und saisonalen Gerichten verwöhnen lassen, oder Dich in Deinem komfortablen Appartement oder Hotelzimmer entspannen. UrlauberInnen heben besonders den direkten Strandzugang, den Wellnessbereich mit wohltuenden Massagen, den freundlichen Service sowie das gute Preis-Leistungs-Verhältnis des Hotels hervor.

Familienfreundliches Refugium im Herzen der Dolomiten

In der malerischen Landschaft von Molveno, inmitten der atemberaubenden Region Trentino, liegt das Alle Dolomiti Boutique Lake Hotel. Eingebettet in die atemberaubenden Dolomiten, bietet das Hotel eine hervorragende Basis für Bergwanderungen und Klettertouren. MountainbikerInnen finden hier anspruchsvolle Trails und Fahrradwege, die durch Wälder und über Almwiesen führen. Der nahe gelegene Naturpark Adamello-Brenta lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein, während der Molvenosee eine breite Palette von Wassersportaktivitäten wie Kanufahren, Segeln und Windsurfen ermöglicht. Im Winter wird die Region zu einem echten Winterwunderland. Die gut präparierten Pisten und Loipen in den nahegelegenen Skigebieten Paganella oder Madonna die Campiglio sind bei Ski- und SnowboarderInnen besonders beliebt. Wenn Du es lieber etwas ruhiger magst, hast Du die Möglichkeit, Schneeschuhwanderungen zu unternehmen oder romantische Schlittenfahrten zu genießen. Nachdem Du Dich tagsüber ausgepowert hast, findest Du im Alle Dolomiti Boutique Lake Hotel den perfekten Ort zum Entspannen. Du kannst Dich im Wellnessbereich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder im hoteleigenen Restaurant lokale Spezialitäten kosten. Genieße die herzliche Gastfreundschaft der Familie Rapacchi-Sartori, die kulinarischen Köstlichkeiten der Trentiner Küche und einen unvergleichlichen Blick auf die umliegende Bergwelt. Mit seinem erstklassigen Service und einer einladenden Atmosphäre ist das Alle Dolomiti Boutique Lake Hotel der perfekte Ort für Deinen Aktivurlaub.

Aktivurlaub von seiner schönsten Seite

Das Hotel Residence La Pertica in Tremosine sul Garda ist weit mehr als nur ein Ort zum Übernachten – es ist ein Zuhause und ein idealer Ausgangspunkt für AktivurlauberInnen, die die wunderschöne Region rund um den Gardasee erkunden wollen. Tauche ein in das kristallklare Wasser des Sees und entdecke die Freuden des Schwimmens, Segelns oder Windsurfens. AnglerInnen können sich auf ruhige Stunden am Ufer freuen und dabei möglicherweise den Fang des Tages machen. Abseits des Wassers bietet die naturnahe Umgebung eine Fülle von Aktivitäten. Erkunde die zahlreichen Wander- und Radwege, die sich durch die wunderschönen Hügel und Täler schlängeln. Ein besonderes Highlight ist die Strada della Forra, eine spektakuläre Straße, die durch tiefe Schluchten und beeindruckende Landschaften führt. An den steilen Felswänden rund um den Gardasee, zum Beispiel in Campione del Garda oder Marmitte dei Giganti, kannst Du Dich auch im Klettern versuchen.

Am Ende des Tages kannst Du im Innen- oder Außenpool des Hotels relaxen, Dich von der italienischen Küche verzaubern lassen oder Dich einfach in Dein gemütliches Zimmer zurückziehen und die Ruhe genießen. Gäste schwärmen von der wunderschönen Aussicht auf die umliegende Landschaft, aber auch von der entspannten Atmosphäre und der Herzlichkeit der Gastgeberfamilie. Mit seiner Kombination aus Komfort und Abenteuer bietet das Hotel Residence La Pertica die perfekte Kulisse für eine unvergessliche Auszeit.

Panoramablick zum Verlieben

Das Parco San Marco Lifestyle Beach Resort liegt malerisch zwischen dem Luganersee und den majestätischen Bergen Norditaliens. Dich erwartet nicht nur eine beeindruckende subtropische Parkanlage und einen Privatstrand, sondern auch eine Fülle von Aktivitäten. Starte den Tag mit einer Segel- oder Windsurfing-Session auf dem See oder mache eine ausgedehnte Wanderung oder Mountainbiketour in den umliegenden Bergen. Im hoteleigenen Fitnesscenter kannst Du nach Belieben trainieren, Tennis spielen oder einfach nur die fantastische Umgebung vom Pool aus genießen. Entspanne kannst Du Dich nach einem Tag voller Action in den luxuriösen Unterkünften des Resorts. Jede Suite oder jedes Apartment bietet einen atemberaubenden Blick auf den See oder die umliegenden Berge. Und mit dem hoteleigenen Wellnessbereich und den erstklassigen gastronomischen Angeboten des Resorts hast Du alles, was Du für einen unvergesslichen Urlaub brauchst. Hotelgäste fühlen sich besonders auf der Terrasse mit Seesicht wohl, loben die gute Küche, den freundlichen Service und die herzliche Gastfreundschaft.

Ruheoase an der Nordküste Sardiniens

Das Bajaloglia Resort verfügt lediglich über zwölf Zimmer und bietet seinen Gästen einen entspannten Urlaub in familiärer Atmosphäre. Gelegen auf einem Hügel empfängt Dich das Resort einen atemberaubenden Blick auf die umliegende sardische Landschaft und das Meer. Die hügelige Landschaft von Castelsardo und seiner Küstenregion erwarten Dich mit einer Reihe von Wander- und Spazierwegen sowie mit herrlichen Pfaden für Fahrradtouren. Wenn Du kein eigenes Rad dabeihast, bietet das Hotel einen Fahrradverleih an, außerdem geführte Touren mit ortskundigen Guides. Ein besonderes Highlight für Wanderfans ist ein Tagesausflug zum Nationalparks Asinara, am nordwestlichen Zipfel Sardiniens, der Heimat von seltenen Albino-Eseln ist. Die Nähe zum Meer eröffnet eine Welt von Wassersportaktivitäten wie Schwimmen, Tauchen, Segeln oder Windsurfen. Der hoteleigene Pool bietet zudem die Möglichkeit, ein paar Runden zu schwimmen, während Du den herrlichen Meerblick genießt. Den Abend kannst Du im hoteleigenen Restaurant ausklingen lassen, in dem leckere italienische, mediterrane und regionale Gerichte serviert werden. Der Blick von der Restaurantterrasse reicht über die umliegende sardische Landschaft und das mittelalterliche Dort Castersardo bis hin zum Meer.

Entspannter Komfort inmitten einer atemberaubenden Landschaft

Das Hotel Albaruja, gelegen an der Costa Rei auf Sardinien, ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen und zugleich aktiven Urlaub. In unmittelbarer Nähe zum Strand öffnet es die Tür zu einer Vielzahl an Wassersportaktivitäten. Sei es Segeln, Surfen oder Tauchen – das kristallklare, türkisfarbene Wasser des Mittelmeers lädt dazu ein, die Welt unter der Wasseroberfläche zu entdecken und sich von den Wellen tragen zu lassen. Die umliegende Region ist bekannt für ihre natürliche Schönheit und bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Der nahe gelegene Nationalpark Sette Fratelli, mit zahlreichen Pfaden, die durch die einzigartige sardische Landschaft führen, ist ein beliebtes Ziel für NaturfreundInnen und Wanderfans. In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich Tennisplätze und Reitmöglichkeiten. Die 34 Zimmer des Hotels Albaruja sind in Form mehrerer Ferienvillen mitten im Grünen in einem großzügigen, gepflegten Garten verteilt. Die Gäste loben besonders die freundliche Atmosphäre, die hervorragende Lage sowie die sauberen und komfortablen Zimmer. Das Hotel ist eine ausgezeichnete Wahl für Reisende, die einen aktiven Urlaub in einer entspannten und gastfreundlichen Umgebung verbringen möchten.

Extravagante Eleganz trifft auf vielseitiges Aktivangebot

Im charmanten Padenghe sul Garda, am südwestlichen Ufer des Gardasees, befindet sich das Splendido Bay Luxury Resort und bietet seinen Gästen einen exklusiven Rahmen für einen abenteuerlichen Urlaub. Das Resort ist direkt am Gardasee gelegen, dem größten See Italiens und einem Hotspot für Wassersportaktivitäten. Das schillernde Wasser lädt zum Segeln, Windsurfen oder einfach zum Schwimmen und für eine kleine Abkühlung im klaren Wasser. Das Resort selbst hat zudem ein hochmodernes Fitnessstudio und einen Wellnessbereich für diejenigen, die auch im Urlaub fit bleiben möchten. Darüber hinaus kannst Du in der Umgebung des Resorts Golf spielen, Radfahren und Wandern. Ausflugsziele wie die Halbinsel Sirmione oder das Naturschutzgebiet Rocca di Manerba sind in Kürze erreichbar. Die Region Lugana ist außerdem bekannt für erstklassigen Weißwein – mehrere Weingüter bieten Führungen und Verkostungen an, bei denen Du spannende Einblicke in urige Gewölbekeller bekommen und natürlich einen guten Tropfen Wein probieren kannst. Anspruchsvolle Gäste sind von der luxuriösen Ausstattung und dem gehobenen Ambiente des Splendido Bay Luxury Resorts begeistert. Die positive Resonanz spiegelt sich insbesondere in den hervorragenden Bewertungen der Ausstattung, des kulinarischen Angebots und der professionellen Gastfreundschaft des Personals wider.